LOŠOM - превод на Енглеском

• bad
• poor
• lousy
• wrong

Примери коришћења Lošom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to mi je sa lošom rukom.
No, that's with my bad hand.

Znaš, žena s lošom naravi.
You know, a woman with a bad temper.

Lošom vožnjom.
Bad driving.

Lošom magijom.
Bad magic.

Eto, vraćamo se u školu sa" Lošom dadiljom".
So, we're back to school with'Bad Babysitters'.

Nemoj se rugati novom klincu s lošom afro-zurkom. To je kosmato nasilje.
Don't make fun of the new kid with the bad'fro.

Nikada nisam vozio auto sa tako lošom preglednošću.
I have never driven a car with such low clearance before.

Tražimo indogena, sa lošom levom nogom.
We're looking for an Indogene, one with a bad left leg.

Znakova da imate posla sa lošom osobom.
Warning signs you're dealing with an evil person.

Ne, izgledam kao bilbord za Long Ajlnd… sa lošom šminkom za Kineskinje.
No, I look like a Long Island blimp… with a bad Chinese lady perm.

A možda žene sa lošom frizurom?
How about the woman with the bad hairdo?

To vas ne čini ni slabićem ni lošom osobom.
It doesn't make you a bad or weak person.

To me ipak ne čini lošom majkom.
That does not make me an awful mom.

Ali ono što treba da znate je da vas to ne čini lošom osobom.
You have to realize it doesn't make you an awful person.

Kod pacijenata sa lošom krvotoka pripisanih plaka tereta helaciona terapija može biti veoma efikasna.".
In patients with poor blood flow attributed to plaque burden, chelation therapy can be very effective.”.

Da su nadalje zakomplikovane lošom procenom neprijateljskog kretanja
They were further complicated by wrong estimates of the enemy's movements

Iako 80 miliona Evropljana živi u domovima sa lošom unutrašnjom klimom 4,
Although 80 million Europeans live in homes with a poor indoor climate 4,

nedostatkom sna, lošom ishranom….
severe sleep deprivation, poor eating habits, etc, etc.

Slobodno ih možemo smatrati nekom vrstom polise osiguranja od oštećenja uzrokovanih stresom, lošom ishranom i neizbežnim procesom starenja.
We can consider them as a kind of insurance policy against damage caused by stress, poor diet and inevitable ageing process.

odnose se na niz problema u ponašanju deteta povezanih s lošom pažnjom.
refers to a range of problem behaviors associated with poor attention span.