LOKALU - превод на Енглеском

• local level
• place
• bar
• joint
• extension
• local area
• location

Примери коришћења Lokalu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, kakva je to stvar sa Mikeyom i nekim tipom u lokalu?
So-So, what's this thing with Mikey and some guy in a bar?

Ima degustacija viskija u petak u lokalu u Viker parku.
Clears throat There's a scotch tasting happening Friday night at a place in Wicker Park.

Upoznao sam je isto kao i ti, u lokalu.
I met her the same as you did, at the joint.

Heroj u našem lokalu.
A hero in our bar.

Na šankera sam naleteo prošlog leta u lokalu u aveniji Ža-fu.
The bartender. I first came across him last summer in a place off the Avenue Joffre.

Zatišje je u lokalu.
There's a lull in the joint.

Nije je brinulo što je jedino žensko u lokalu.
Didn't bother her at all, she was the only woman in the place.

Nema jebene frke u lokalu.
No fuckin' trouble in the joint.

Naleteo sam na Flosi jedne noci u Edijevom lokalu u Majamiju.
I ran into Flossie one night in Eddie's Place in Miami.

Ako je Leksija znala da se droga prodaje u njenom lokalu.
If Lexia knew that drugs were for sale in her place.

Volim ih, ali ne u mom lokalu, razumeš?
I like'em, but not in my place, understand?

Nema nikoga u jebenom lokalu.
There ain't nobody in the fuckin' place.

Kakvom lokalu?
What place?

Ponekad sam visio u Vandinom lokalu.
Sometimes I used to hang around Wanda's place.

U Dženinom lokalu?
In Jenny's place?

Mislite li da ta glupa pravila mozete da sprovodite u mom lokalu?
Do you think you can make a crazy rule like that stick in my place?

Ona vrata na lokalu nisu ništa….
Front door to the house is not….

Nekad sam bio najmlađi u lokalu, a znao sam svakoga.
I used to be the youngest kid in the room, and I knew everyone.

Bomba je u lokalu, i tempirana je da eksplodira!
There's a bomb in the building, and it's fixin' to blow!

Na lokalu se to, shodno iskustvu, može i dogoditi.
Right in their own room, the experience can occur.