Примери коришћења Lozu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Satana je stalno pokušavao da uništi Hristovu lozu kad god je uspeo da pronađe njen tok.
Satan was continually attempting to destroy the Christ line whenever he was able to determine its course.I, mm, da, ima tu cudnu lozu koja izlazi iz njega, i… i.
pasivni ljudi iz te generacije zaustavljaju lozu.
toga izbacuju kao lozu i suši se,- nju skupljaju, bacaju u vatru i spaljuju.".
he is thrown out like a branch, and dries up; and such najgori predstavnici naše vrste nemaju priliku da nastave svoju lozu ili kontaminiraju one bolje.
the worst of our species, don't get the chance to continue their line or contaminate a better one.bi konsolidovali redove i svoju lozu odrzali na tronu.
nije moguće povezati ovu hromozomsku lozu sa njim.
it's impossible to definitively link this chromosomal lineage to him.Svaku lozu na meni koja ne donosi plod on uklanja,+
Every branch in me not bearing fruit he takes away,+Kidam lozu i vežbam svoju novu veštinu zavezivanja čvorova i pravljenja mreže.
I snap off hanging vines and use my newfound knowledge from training to practice knots and weave nets.I toliko daleko su Burboni spremni da idu da unište našu lozu i preuzmu moć.
And that is how far the Bourbons are willing to go to take out our line and to take our power.Godina- Ne, 6 godina posle toga Kasander je potpuno uništio Aleksandrovu lozu kada je otrovao Roksanu i Aleksandrovog 13-ogodišnjeg sina pravog naslednika imperije.
Five years… No, it was six years after that… Cassander finally achieved the complete destruction of Alexander's bloodline… when he poisoned Roxane… and Alexander's 13-year-old son… the true heir to the empire.Svaku lozu na meni koja ne radja roda odseći će je;
Every branch in me that doesn't bear fruit, he takes away.vlasnik nikada ne krivi lozu, krivica je uvek na čokotu.
the owner never blamed the branch, the blame was always on the vine.kao i ja, delimo lozu i veze.".
A man with whom both you and I share a lineage and a bond.otac je moj vinogradar: Svaku lozu na meni koja ne rađa roda otsjeći će je;
my Father is the vine dresser, every branch in me that does not bear fruit he takes away,otac je moj vinogradar: Svaku lozu na meni koja ne rađa roda otsjeći će je;
My Father is the vinedresser.2 Every branch in Me that does not bear fruit He takes away;Лозе и разне сорте грожђа су погодне за вертикално баштованство.
Vines and various grape varieties are well suited for vertical gardening.Iz te loze, samo se ja vraćam.
In that lineage, I am the only one returning.Минијатурни биљке са дугим висећим лозе из пукотинама потпорног зида,
Miniature plants with long vines hanging from the crevices of retaining wall,Из лиснате лозе испада величанствена сјеница.
From its leafy vine it turns out a magnificent arbor.
