LUBENICU - превод на Енглеском

• watermelon
• melon

Примери коришћења Lubenicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosio je lubenicu i nije ni video motor kako dolazi.
He was carrying a watermelon and didn't see it coming.

Raznio si lubenicu.
You blew up a cali-melon.

Raznio sam ovu lubenicu.
I blew up*that* cali-melon.

Pa, izgleda kao da dižeš lubenicu.
Well, it feels like you're trying to pick up a watermelon.

Da bi ukrao lubenicu?
To steal the watermelon?

Woody, kako će gledanje tebe kako udaraš lubenicu nam pomoči sa slučajem?
Woody, how is watching you hit a watermelon gonna help us with the case?

Zašto mi samo ne ponudite prženu piletinu… i lubenicu dok ste tu?
Why don't you just offer me some fried chicken and watermelon while you're at it?

Čak i ako samo iseče lubenicu na kriške i lepo je servira na tanjir,
Even if he just slices the melon and arranges it nicely on a serving plate,

možemo raznijeti ovu lubenicu.
see if we can blow up this watermelon.

Čak i kada iseče lubenicu i lepo je aranžira na tanjiru,
Even if he just slices the melon and arranges it nicely on a serving plate,

se u zadnje vreme duboko usadila u tu tvoju lubenicu.
she's been knuckles deep in that melon of yours.

Svi prave veliku grešku kada stavljaju lubenicu u frižider- a nisu ni svesni koliko može da bude opasna.
We all make a big mistake when putting a watermelon in the fridge- we are not even aware of how dangerous it can be.

Našao bi novac, da zna da će se naduti kao da je progutao lubenicu.
He'd find the money if he thought he was gonna swell up…-… like he swallowed a watermelon.

takvo vozilo bi vam smrvilo glavu kao lubenicu.
A vehicle like that is going to crush your head like a watermelon.

Ja se spetljao nesto proslog leta i ispustio lubenicu kroz prozor nase dnevne sobe.
I got smashed last summer and dropped a watermelon out of our living room window.

obukli smo dvoje ljudi u zaštitno odelo i obmotavali lubenicu gumicama dok nije eksplodirala.
we dressed two people in hazmat suits and wrapped rubber bands around a watermelon until it exploded.

imamo ovu drugu vilinsku prašinu koju stavimo na lubenicu i ona od slatke postaje kiselkasta.
we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.

tako da imamo lubenicu u Viskonsinu.
so we have a watermelon from Wisconsin.

Семе лубенице је врло ефектно!
Watermelon seeds are highly effective!

Mala Lubenice, postoje neke stvari koje se ne zaboravljaju.
Little Melon, there are some things you can never forget.