LUDA OSOBA - превод на Енглеском

crazy person
ludak
luda osoba
ludača
lud čovek
luda osobo
insane person
luda osoba
луд човек
mad person
luda osoba

Примери коришћења Luda osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U redu, u redu, mogu samo spomenuti da govoriš kao luda osoba?
Okay, okay, can I just mention you're talking like a crazy person?
Ti si luda osoba.
You're a crazy person.
Zato što si ti luda osoba.
Because you're a crazy person.
Dr. Nelson nije zvucao kao luda osoba, ali ja i dalje sumnjam da je" Inteligentan dizajn nije ništa drugo nego podgrijan kreacionizam.
Dr. Nelson didn't sound like a crazy person, But I still suspected I.D. was nothing but reheated creationism.
Luda osoba, po tom zakonu, mora biti nesposobna da razlikuje dobro od zla.
An insane person, according to the law, must not be able to tell the difference between right and wrong.
ostavljala svuda, i bila sam luda osoba danas, ali biće bolje sutra.
I've been a crazy person today. But it's going to be better tomorrow.
Misliš da ludiš, pa si došla da me vidiš. Da vidiš kako izgleda luda osoba.
You think you're going mad so you came to see me, to see what a mad person looks like?
Ali pre nego sto kazete ne opet razmisli kako jedna odlucna odlucna, luda osoba uciniti.
So before you say no again think how miserable one determined, crazy person can make you.
Mislim da samo luda osoba može pomisliti da bi Rusija iznenada napala NATO alijansu.“- rekao je tada Putin.
I think that only an insane person and only in a dream can imagine that Russia would suddenly attack NATO,” Putin told journalists.
Mislim, nisam sigurna da li je to bila normalna ili neka luda osoba, ali sam sigurna da nije bila žena.
I mean, I'm not sure if it was real, or just some crazy person, but I'm real sure it was no woman.
Mislim da samo luda osoba može pomisliti da bi Rusija iznenada napala NATO alijansu.“- rekao je tada Putin.
I think that only an insane person and only in a dream can imagine that Russia would suddenly attack NATO,” Putin said.
Mislim da samo luda osoba može pomisliti da bi Rusija iznenada napala NATO alijansu.“- rekao je tada Putin.
I think that only an insane person and only in a dream can imagine that Russia would suddenly attack NATO," Vladimir Putin said last June.
ona me je pogledala kao da sam luda osoba.
she looked at me like I was a crazy person.
Као луда особа био сам заузет у жаљењу за својом женом.
Like a crazy person, I was busy mourning the death of my wife.
Sita sam toga da me opisuju kao ludu osobu- kaže Šinejd O' Konor.
(Newser)-"I'm fed up of being defined as the crazy person," says Sinead O'Connor.
И даље сам она иста луда особа.
I am still the same crazy person.
Бони, ти си говорите као луда особа.
Bonnie, you are talking like a crazy person.
To je još jedna vrsta lude osobe.
That's another type of crazy person.
Samo mi reci da ne rizikujem federalni zatvor zbog lude osobe.
Just tell me I'm not out here risking federal prison on behalf of a crazy person.
To je 7 divnih dana bez lude osobe u mom životu.
That's seven glorious days without a crazy person in my life.
Резултате: 75, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески