LUDACIMA - превод на Енглеском

• lunatics
• crazies
• crazy
• nuts
• loonies
• psychos
• madmen
• nutters
• maniacs

Примери коришћења Ludacima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da se petljaš sa ovim ludacima.
But I don't want you mixing it up with these psychos.

Uvek se baktala sa ludacima.
She was always dealing with lunatics.

Ne možeš da izađeš na kraj sa ludacima.
You can't negotiate with maniacs.

Muka mi je od pomisli, da si okružen sa svim ovim ludacima.
I felt bad thinking about you in here with all the crazies.

Dakle, kako ste prošli sa ludacima?
So, how did you get on with the nutters?

Ne idemo tamo sa tim prokletim ludacima, zar ne?
We're not going out there with these bloody lunatics, are we?

Neće mi biti lako među ovim ludacima.
I will not be bullied by these maniacs.

Ja uvek najebem sa ovim ludacima!
I always get stuck with the crazies!

zatvorenom sa ludacima.
incarcerated with lunatics.

Okružen sam ludacima.
I'm surrounded by lunatics.

Javljamo se sa nekim ludacima ovde, imamo mirise… Pivski fest!
We're coming to you with some crazy people here, we've got Fumes!

Krij se napolju sa onim ludacima koji žele da nas ubiju.
You get to hide outside with those crazy people that wanna kill us.

Stavila si me da sedim sa ludacima?
What… You've put me with the freaks?

Kako se mogu osećati među ovim ludacima oko mene?
How do I behave with these people around me?

Sedim u čekaonici sa raznim ludacima.
I am sitting in a circle of crazy people.

Kako se mogu osećati među ovim ludacima oko mene?
And how do I live with these people around me?

Zato što nijedan razuman crnac ne bi visio sa tim ludacima!
Because no reasonable black man would hang out with those people.

Ne možeš da izađeš na kraj sa ludacima.
You can't negotiate with crazy people.

Ne možeš da izađeš na kraj sa ludacima.
You can't reason with crazy people.

Da li ti je dosta pregovora s ludacima?
We want harper! Had enough of negotiating with crazy people?