Примери коришћења Ludaru на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
te neko spakuje u ludaru.
go back to your life before somebody locks you up in a funny farm.To je ludara, ne zatvor!
Zatvor, ludara, meni je sve to isto.
Prison, the loony bin-- it's all the same to me.Kola iz ludare dolaze da te odvedu.
Ti si bio u ludari, ne ona.
You're the one that was in the loony bin, not her.Kakav je život u ludari?
How is life in the nuthouse?Oni su pobegli iz ludare.
Dok sam bila u ludari mislila sam na tebe bez prestanka.
That when I was in the loony bin, I thought about you endlessly.A šta ako si pobegao iz ludare?
And if you'd just come from the asylum?Upravo si izašla iz ludare.
You just came out of the nuthouse.Slao ti je poruke iz ludare.
He used to send you notes from the looney bin.To nije ludara, to je klinika za stres.
It wasn't a loony bin; it's a stress clinic.Milicu zanima kako je u ludari.
She wants to know what it's like inside a nuthouse.Воде га у лудару Федерације.
They're moving him to the Federation funny farm.Ja sam upravo zbrisao iz ludare.
I just escaped from this asylum.Mozemo kanalisati nju i osloboditi se iz ove ludare.
You and I can channel her and bust free of this looney bin.Mislio sam da je u ludari.
I thought he was in the loony bin.Koliko dugo sam bila u ludari?
Like how long I was in the nuthouse?Kao sa si upravo izašla iz ludare.
You look like you escaped from an asylum.To je jedino mesto gde mogu imati privatnost u ovoj ludari.
It's like the only place I can get any privacy in this loony bin.
