MAFIJE - превод на Енглеском

• mafia
• mob

Примери коришћења Mafije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, to je samo rat mafije.
Oh, it's just a mob war.

Mislim, pola peder, pola mafije.
I mean, half pansy, half mafia.

Stara škola ruske mafije.
Old school Russian mob.

Fr13nds je deo ruske sajber mafije.
Fr13nds is part of the Russian cyber mafia.

Poput mafije.
Like the mob.

I konzumirani od strane ruske sajber mafije.
And consumed by the Russian cyber mafia.

Nisi! Sad te ulovio šef mafije.
No, the mob boss has got you now!

Ljude koje svi znaju i plaše ih se jer su šefovi Mafije.
Men known and feared by all as mafia bosses.

Nezakonita izgradnja ukazuje na uticaj mafije u Crnoj Gori.
Illegal construction points to mob influence in Montenegro.

A sutradan, Nick je trebao da svedoci protiv mafije.
And tomorrow, Nick was supposed to testify against the Mob.

Vincent, mafije u ovom gradu više nema.
Vincent, the mafia in this city is gone.

Strah od osvete mafije rasprostranjen je među lokalnim novinarima.
Fear of retaliation by the mafia is widespread among local journalists.

Bio je šef mafije koji je nestao Iz pritvora prije tri godine.
He was a mob boss who disappeared from protective custody three years ago.

Prva žrtva mafije u ovoj godini je.
The first victim of the Mafia in this year.

Koncept Mafije nije italijanski, kineski je.
The Mafia concept's not even Italian, it's Chinese.

Šef mafije popravlja auto tvoje majke?
Having the mafia fix your mother's car?

Pored FBI i mafije, nema šanse da je premestiš.
Between the FBI and the mob, there's no way you can move it. I can.

Ulazak Mafije u posao prekida prethodno uspostavljenju harmoniju.
The Mafia's admission into the deal upsets all prior harmony.

Od mafije, je li?
From the mob, right?

On uživa zaštitu mafije, čak i lokalnih moćnika.
He enjoys the protection of the mafia, even of local powerful people.