MAJČINO MLEKO JE - превод на Енглеском

• mother's milk is
• breast milk is
• breastmilk is

Примери коришћења Majčino mleko je на Српском и њихови преводи на Енглески

Majčino mleko je jedina tečnosti koja je vašoj bebi potrebna kad ima dijareju
Breast milk is the only fluid your baby requires when he has diarrhea and/or vomiting,

Za većinu majčino mleko je nešto što samo majka može da obezbedi( ako ne računamo donorsko mleko)
For the most part breastmilk is something only a mother can provide(unless of course receiving donor milk)

U prvim mesecima života majčino mleko je jedini izvor svih najvažnijih hranjivih sastojaka koji su bebama potrebni za zdrav razvoj.
During the first few months, breast milk is the only provider of the most important nutrients a baby needs for a healthy growth.

Majčino mleko je najbolja hrana za bebu,
Breast milk is the best food for your baby,

BEZBEDNA HRANA: Majčino mleko je siguran i bezbedan izvor hrane, čak i u vremenima humanitarnih kriza.
Food security: Breast milk is a safe and secure source of food even in times of humanitarian crises.

Bez trčanja do prodavnice u poslednjem trenutku, po formula, majčino mleko je uvek sveže i dostupno.
You do not have to run to the store to buy formula milk because breast milk is always available and always fresh.

Bez trčanja do prodavnice u poslednjem trenutku, po formula, majčino mleko je uvek sveže i dostupno.
With no last-minute runs to the store for more formula, breast milk is always fresh and available.

Priroda je veoma milostiva- majčino mleko je koncipirano tako da obezbedi i zaštiti bebi čak i u vreme nevolja i gladi.
A mother's milk is designed to nourish and protect the baby even during times of hardship and hunger.

Majčino mleko je puno živih sastojaka,
Breast milk is full of live ingredients,

Svetska Zdravstvena Organizacija i UNICEF snažno podstiču globlno dojenje u ranom detinjstvu.„ Majčino mleko je važan izvor energije
The World Health Organization and UNICEF strongly encourage breastfeeding through toddlerhood:"Breastmilk is an important source of energy

Мајчино млеко је заиста корисно за лечење било каквих проблема везаних за бебину кожу.
The breast milk is really beneficial for curing any problems related to baby skin.

Препоручујемо Мајчино млеко је буквално магично, каже наука 0.
Breast milk is basically magical, science says✨.

Мајчино млеко је пуно минерала.
Breast milk is full of minerals.

Мајчино млеко је буквално магично, каже наука.
Breast milk is basically magic, science says.

БЕЗБЕДНА ХРАНА: Мајчино млеко је сигуран и безбедан извор хране, чак и у временима хуманитарних криза.
Food security: Breast milk is a safe and secure source of food even in times of humanitarian crises.

Људско мајчино млеко је прилично богато миристичном
Human breast milk is quite rich in myristic

Мајчино млеко је дефинитивно другачији састав од формуле,
Breast milk is definitely a different composition than formula,

оно је немогуће- мајчино млеко је најбоље.
it is a no-brainer- breast milk is the best.

У ствари, мајчино млеко је изузетно вредан нутриционистички извор за бебу,
In fact, breast milk is an extremely valuable nutritional source for the baby,

Али, док стручњаци истичу да мајчино млеко је најбољи начин да се нахрани дете,
But while experts stress that breast milk is the best way to feed an infant,