MALA LAŽ - превод на Енглеском

little lie
mala laž
sitna laž
small lie
mala laž
little fib
mala laž

Примери коришћења Mala laž на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Velika ili mala, laž je laž..
Big or small, lies are lies..
Брз поглед овде, мала лаж тамо, и временом смо постали Десенситизед греху
A quick look here, a small lie there, and over time we become desensitized to sin
направио сам још једну малу лаж, јер моделирање није стварно позната ствар као што је данас.
Paris as a model], I made up another small lie, because modeling wasn't really a well-known thing like it is today.
чак и релативно мала лаж може изазвати сумње да ће га на крају уништити.
even a relatively small lie can cause doubt that will eventually ruin it.
Ovo nije mala laž.
This is no small lie.
Ovo nije mala laž.
This is no little lie.
Ne postoji velika i mala laž.
There are no small or big lie.
Ovo je bila mala laž.
It was a little white lie.
To je mala laž.
It's less threatening.
Poslednji deo je bila mala laž.
The last part was a bit of a lie.
Kažu da mala laž može da poraste".
They say a little lie can grow bigger.
Mala laž može da ti spasi život.
A little practice can save your life.
Neki ljudi misle da je mala laž prihvatljiva.
Some people think a little white lie is acceptable.
Šta je mala laž u odnosu na to?
What's a little white lie in the face of that?
Kada je to potrebno, pribegnite bezopasnim lažima, posebno ako ta mala laž neće ugroziti vaš odnos,
Say a white lie when you need to, especially if it's a little lie that won't change your relationship,
Stalo mi je do dve žene i obe me lažu, i to ne mala laž nego ona koja može da me ubije.
I've cared about 2 women in my life and they've both lied to me. Not little white lies, but big.
Veza može da istrpi malu laž.
The bond can wait for a little lie.
Koliko vas je izreklo malu laž?
How many have told a little lie out there?
Uzmi tvoju malu laž, na primer.
Take your little fib, for instance.
Arpagon, morate mu oprostiti tu malu laž.
Mr. Harpagon, you must forgive him this piece of imposture.
Резултате: 154, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески