MALIH LJUDI - превод на Енглеском

• little people
• little men
• small people
• tiny people
• of small groups

Примери коришћења Malih ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

samo malih ljudi. Poput djece ili diva koji je jako, jako daleko.
only small people, like children, or a giant who's very far away from you.

Puno malih ljudi, koji na puno mesta naprave puno malih koraka,
When many little people take many little steps in many little places,

Pojava malih ljudi je nije uplašila
The appearance of tiny people did not scare her

Puno malih ljudi, koji na puno mesta naprave puno malih koraka,
Many little people, in little places, doing little things,

otpočnem svoj dnevni plan roditeljstva i održavanja malih ljudi u životu.
started my daily grind of parenting and keeping small people alive.

Tata smišlja ideju, a zatim zapošljava hrpu malih ljudi bez diplome da razrade detalje.
Dad comes up with a brainwave and then he hires a load of little people who never went to university to work out the details.

On se probudio i na tepihu otkrio na hiljade malih ljudi visine pet sentimetara.
He awoke to find the carpet covered in legions of tiny people about two inches high.

Zbog posla sam upoznao mnogo malih ljudi. Ali, nisam znao da ima više od 100. 000 malih ljudi samo u Severnoj Americi.
I have known so many little people professionally, but what I didn't know is there are over 100,000 little people in North America alone.

ali… on je jedan od onih" malih ljudi".
anything but… he's one of the little people.

Biti tata je neverovatan posao bez obzira na pol malih ljudi koje podižemo.
Being a dad is an amazing job no matter the gender of the little people we are raising.

Biti tata je neverovatan posao bez obzira na pol malih ljudi koje podižemo.
Being a father is an astonishing occupation regardless of the sex of the little people we're raising.

Međutim, ovo nije obična porodica- oni su najveća poznata porodica malih ljudi na svetu.
However, this is no ordinary family- they are the largest known family of little people in the world.

knjigovodstvena agencija Euroračunovodstvo, sa zadovoljstvom su bili gosti ovih divnih malih ljudi.
Euroračunovodstvo bookkeeping agency- were pleased to visit these wonderful small people.

neodoljiva, sa klimaksom u kome horda malih ljudi izlazi iz usta devojke koja spava
featuring a climactic scene in which a horde of tiny people emerge from the mouth of a sleeping girl

kada bi glas malih ljudi mogao da se čuje oni bi sigurno insistirali na tome.
to prevent this tragedy, and if the voice of the little people could be heard they would certainly insist upon it.

Mali ljudi rade za njih.
And little people work for them.

Mali ljudi pričaju o drugim ljudima..
Small people talk about others.

Kako tako mali ljudi mogu da stvore toliko buke?
How can such little people create so much noise?

Ti mali ljudi nisu ono bih uzeti u obzir da se prijeti.
And these little men aren't what I'd consider to be threatening.

Mali ljudi pricaju o drugim ljudima..
Small people talk about other people..