MALO BOLJIM - превод на Енглеском

• little better
• bit better
• slightly better
• little bit better

Примери коришћења Malo boljim на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da kažemo da se bavimo geoinženjeringom zato što želimo da vreme učinimo malo boljim.
Mellow music plays So let's say we were doing geoengineering because we wanted to make the weather a little bit better.

čine tvoj život malo boljim.
live just a little bit better.

život nekog drugog učinilo malo boljim.
someone else's life a little bit better.

sam mislila da mogu da napravim svet malo boljim.
it was because I thought I could make the world a little bit better.

čine tvoj život malo boljim.
live just a little bit better".

Pokušaj ostaviti ovaj život malo boljim nego što si ga našao, a kad dođe tvoj red za umiranje,
Try and leave this world a little better than you found it and when your turn comes to die,

najmanju nadu za dug život, ali sam shvatio da je pre smrti najvažnije ostaviti svet malo boljim mestom nego što je bio pre vas.
tenuous hope for a long life, but I realized that the most important thing about death is to ensure that you leave this world a little better than it was before you existed with your contributions.

o pro-društvenim timovima, kojima dajemo pare kako bismo tim učinili malo boljim.
we've got these prosocial teams who we give money to make the team a little bit better.

najmanju nadu za dug život, ali sam shvatio da je pre smrti najvažnije ostaviti svet malo boljim mestom nego što je bio pre vas.
I realized that the most important thing about death is to ensure that u leave this world a little better than it was before u existed.

najmanju nadu za dug život, ali sam shvatio da je pre smrti najvažnije ostaviti svet malo boljim mestom nego što je bio pre vas.
I realised that the most important thing about death is to ensure that you leave this world a little better than it was before you existed with your contributions. Cling to it as your most beloved.

Као резултат, ова варијанта вас чини мало бољим од потенцијалног оштећења воде.
As a result, this variant makes you a little better against potential water damage.

још једном испоручим помоћ која ће њихов живот учинити мало бољим.
to once again deliver help that will make their life a little better.

Пробај и оставити свет мало бољим него што си га нашао, а када дође твој ред,
Try to leave this world a little better than you found it and when your turn comes to die,

Ručati se može u malo boljim restoranima za nekih 50 do 70 dolara.
Dine at some of Washington's best restaurants for $50 or less.

vidiš poboljšanje u sopstvenom životu, učiniji nečiji život malo boljim.
try making someone else's life a little sweeter.

uvek sam pomagala svakome slabijem i gledala da sve učinim bar malo boljim nego što je bilo.
tried to leave everything at least a tiny bit better than it was, I always tried to be responsible and bring light and a spark of hope into the life of others.

можемо да га учинимо мало бољим!
we can help make it a bit better.

Исто фрагмент са мало бољим квалитетом слике,
The same fragment with a slightly better image quality,

истовремено учинити ваш живот мало бољим стицањем веће контроле над ВхатсАпп-ом.
make your life a little bit better by gaining more control over WhatsApp.

но то уверење је сматрано мало бољим од опортунизма код његових критичара,
the Soviet Union, a policy seen as little more than posturing and opportunism by his critics,