MALO NEOBIČNO - превод на Енглеском

• little unusual
• bit unusual
• little strange
• bit weird
• little weird

Примери коришћења Malo neobično на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа мало необично на почетку када је у питању губитак тежине,
Seems a bit unusual at the beginning when it comes to weight loss,

Изгледа мало необично када је у питању повећање атрактивности,
Seems a bit unusual when it comes to increasing attractiveness,

Друга препрека користи старе методе како би направили покретачки УСБ стик са Виндовс КСП је да крајњи резултат је мало необично.
Another impediment using old methods to make a bootable USB stick with Windows XP is that the end result is a little unusual.

Знајући када се заљубиш може бити мало необично, поготово ако сте управо почели да се дружите.
Knowing when you're in love can be a bit tricky, especially if you just started dating.

то може бити мало необично у почетку.
that can be a bit tricky in the beginning.

Овај видео туторијал је мало необично, јер не представља никакву софтвера
This video tutorial is a little unusual because it shows an interesting software

Reagovao sam malo neobično.
I've been acting a little odd.

Nije li to malo neobično za vampira?
Isn't that statement a little inappropriate for the vampires?

Pripremi se da će biti malo neobično.
Prepare to get strange.

Jeste malo neobično, ali stvar je hitna.
I agree it's somewhat extemporaneous, but it's a matter of urgency.

Imam dosta drugova tamo, biće malo neobično.
And I have had plenty of coworkers where this would be weird.

Nije li to malo neobično za vampira?
Is this not quite strange for a scientist?

Malo neobično za naš ukus, ali mnogima se dopada.
It's a bit weird for most people's taste, but you like it.

Ovo je možda malo neobično Ali i neverovatno zasluženo.
This may be a little bit unorthodox but also incredibly deserved.

Zar to nije malo neobično?- pitao se optuženi.
Isn't that funny? asks the Master.

Malo neobično ponašanje ali za njih izuzetno podnošljivo.
A little unusual behaviour, but for them it's quite bearable.

Ovo je možda malo neobično, ali bih volela da postanem animator.
This may be extra girly, but I would want to be Ariel.

Iako ovo može izgledati malo neobično, Svemir ima veliki plan za nas- uključujući ljude u našem životu.
While this may seem a bit far-fetched, the universe has a grand plan for us- including the people in our lifetime.

Zar to nije malo neobično, gospodine Krabtri,
Isn't it rather strange, Mr. Crabtree,

Mogli smo to da sredimo između sebe. Bilo bi malo neobično raditi u učionici pored odsutnog oca svog deteta.
It'd be a bit awkward, working in the next room to the absent father of your child.