MALO SVETLOSTI - превод на Енглеском

• little light
• some light

Примери коришћења Malo svetlosti на Српском и њихови преводи на Енглески

zaklanja mi izlaz, zaklanja mi ono malo svetlosti što ulazi u sobu.
blocking my path, blocking out what little light there was in the room.

Svuda oko jezera večeras tama je protkana sa malo svetlosti videli ste ih toliko puta pre.
All around the lake tonight♪♪ The darkness is punctured by little light♪♪ You've seen them so many times before♪.

Čak i na najmanji mogući način, možda ove pesme unesu malo svetlosti u ovaj ponekad mračni svet.
Even in the smallest way perhaps these songs can bring a little light into this sometimes dark world.

možda ove pesme unesu malo svetlosti u ovaj ponekad mračni svet.
perhaps these songs can bring a little light into this sometimes dark world.

možda ove pesme unesu malo svetlosti u ovaj ponekad mračni svet.
perhaps these songs can bring a little light into this sometimes dark world.

Sa grmljavinom, a šta malo svetlosti imali smo kroz tu oluju,
With the overcast and what little bit of light we did have through that storm,

Ovo znači da je potrebno manje svetlosti da bi se postigao isti nivo osvetljenosti.
This means that less light is required to obtain the same heart rate signal.

Treba mi manje svetlosti!
I want less light!

Zelena oči imaju manju količinu melanina pa manje svetlosti apsorbuju.
With less melanin in the eye, less light is absorbed.

Мање светлости улази у око.
This means that less light finally arrives at the eye.

Мање светлости улази у око.
The less light enters the eye.

Мање светлости, мање топлоте.
Less light, less warming.

Мање светлости, мање топлоте.
The less light, the less heat.

Мање светлости улази у око.
Therefore… less light is able to enter the eye.

Који пропушта мање светлости?
Who wants less light?

У суштини, ово тинта стакла омогућава мање светлости да се рефлектује на возача.
In effect, this tints the glass allowing less light to be reflected to the driver.

Neki će dobiti manje svetlosti od drugih, ali će svako biti ocenjen prema svetlosti koju je primio.
Some will have less light than others, but each one will be judged according to the light received.

цијан рефлекује мање светлости него бијела и изазва мање оптерећење на очи медицинског особља.
cyan reflected less light than white and caused less strain on the eyes of the medical team.

што је смањење вида на местима са мање светлости, нарочито ноћу.
which is the decrease of vision in places with less light, especially at night.

што више слојева који се сједине, мање светлости ће се завршити.
the more layers that stick together, the less light will end up.