MALOM PRSTU - превод на Енглеском

• little finger
• my pinkie

Примери коришћења Malom prstu на Српском и њихови преводи на Енглески

nade i milosrđa u svom malom prstu nego što ja imam u celom telu.
hope and charity in your little finger than I've got in my entire body.

On toliko ima informacija u svojoj glavi kao što ja imam u svom malom prstu.
He's got more information in his whole head than I got in my little finger.

Naš Fini ima više hrabrosti u malom prstu od svih vas zajedno!
Our Phinny's got more pluck in his little finger than all you got in all your sorry souls!

Imaš više pameti u malom prstu… nego sva rozvelska deca u njihovim celim telima.
You've got more brains in your little finger than all the kids at Roswell have in their entire bodies.

Ja imam više dive u malom prstu nego ti u svom cijelom ljutitom palcu, Wade-Unique.
I have more diva in my little finger than you have in your whole angry inch, Wade-Unique.

Sad, ukoliko imate neki konkretan dokaz ili nešto, tebi i tvom malom prstu je zabranjeno da trošite bilo kakve resurse policije za bilo koju informaciju koja dolazi od Rajana Beinsvorta. Pošteno.
Now, unless you have some concrete proof of something, you and your pinkie are banned from wasting any department resources on any information coming from Ryan Bainsworth.

Sleva nadesno na ekranu, vidite silu na malom prstu, domalom, srednjem prstu,
From left to right on the screen, you can see the force applied to the little finger, ring, middle finger,

Ajnštajn je govorio da je mogao da oseti u malom prstu ako je ideja bila prava.
Einstein said he could feel in his little finger if an idea was right.

Osećaj joj je ostao samo na palcu leve i malom prstu desne ruke.
I remember her because she only had a thumb and a little finger on her left hand.

on živi u trospratnoj kući i na malom prstu osi zlatan presten.
in a three-storied house, and wear a gold ring on his little finger.

napao sam platno toliko da sam dobio masnice na malom prstu i nisam mogao da ga pomerim nekoliko nedelja.
I actually hit so hard that I bruised a joint in my pinkie and it was stuck straight for a couple of weeks.

napao sam platno toliko da sam dobio masnice na malom prstu i nisam mogao da ga pomerim nekoliko nedelja.
I actually hit so hard that I bruised a joint in my pinkie and it was stuck straight for a couple of weeks.

ona osecali stimulans na malom prstu.
she felt the stimulus on the little finger.

На малом прсту десне руке-.
On the little finger of the right hand is.

Mali prst- Najzad, molite se za sebe.
Little Finger(Lastly, I will pray for myself).

To… vaš mali prst viri iza te velike zgrade.
That… is your pinkie sticking out from behind that large building.

Sada poljubi svoj mali prst i zakuni se!
Now kiss your little finger and swear!

Sada, samo podigni mali prst, ovako.
Now, just raise your pinkie, like this.

Masirajte mali prst i osetićete veliko olakšanje!
Massaging the little finger and feel a great relief!

raznele su mu mali prst.
they exploded and blew his pinkie off.