MALOPRODAJE - превод на Енглеском

• retail

Примери коришћења Maloprodaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zajedno sa još 18 najvećih austrijskih kompanija u oblasti maloprodaje, logistike i proizvodnje,
Together with 18 of the biggest Austrian companies in the fields of retail, logistics and production,

Objekat u Salzburgu je jedan od tri centra održive maloprodaje koji će biti izgrađeni
The Salzburg site is one of three Sustainable Retailers to be built

Nataša Vukšić, direktor Maloprodaje MOL Serbia,
Natasa Vuksic, director of retail in MOL Serbia,

Prognozira se da će izveštaj pokazati rast maloprodaje od 0, 5 odsto tokom prošlog meseca.
The consensus forecast is that the report will show retail sales increased 0.3% last month.

NCR omogućava skoro 700 miliona transakcija dnevno u oblasti maloprodaje, finansija, putovanja,
NCR enables nearly 700 million transactions daily across retail, financial, travel,

istražio sam sve maloprodaje.
I'm chasing up all the retailers.

NCR omogućava skoro 700 miliona transakcija dnevno u oblasti maloprodaje, finansija, putovanja,
NCR enables more than 700 million transactions daily across retail, financial, travel,

primarno zbog slabog učinka maloprodaje u zapadnoj Evropi i Kini.
mainly due to a weak performance of the retail business in Western Europe and in China.

Prihodi od industrije hrane i pića činili su 11, 2 odsto od ukupnog obima maloprodaje prošle godine,
The F&B industry revenue accounted for 11.2 percent of the total volume of retail sales last year,

U skladu sa ustanovljenom politikom kvaliteta u oblasti maloprodaje, trudimo se da održavamo
In accordance with the established quality policy in the field of retail, we tend to maintain

Rumunija je u oktobru drugi mesec zaredom bila na prvom mestu po rastu maloprodaje među zemljama članicama EU,
For the second month, Romania ranked first in October in retail sales growth among the EU members,

ruske kompanije će u narednih nekoliko godina sveobuhvatnu kontrolu maloprodaje, rafinerija i sistema za prevoz nafte
Russian companies will have achieved almost complete control of retail sales, refineries and oil and natural gas transportation

direktor Maloprodaje MOL Serbia.
director of retail in MOL Serbia.

iskušenjima… menadžerskih puteva menadžera maloprodaje.
tribulations… on the managerial paths for retail management.

Bankarstvo i finansije: Entiteti kao što su maloprodaje i komercijalne organizacije,
The retail and commercial organizations, investment institutions,

некретнина, малопродаје и исхране постала су посебно засићена.
real Estate, retail and nutrition have become particularly oversaturated.

У малопродаји аутоматизација такође повећава могућности.
In the retail setting, automation also increases choice.

Малопродаје су део интегрисаног система који се зове ланац снабдевања.
The retailers are part of an integrated system called the supply chain.

Малопродаје финансијске услуге.
Retail financial services.

Малопродаја и институционални инвеститори широм света.
It serves both the retailers and institutional investors globally.