MAMCA - превод на Енглеском

• bait
• decoy
• lure

Примери коришћења Mamca на Српском и њихови преводи на Енглески

Riba je manja od mamca.
The fish is smaller than the bait.

Pravljenje lažnog mamca.
Dragging fake bait.

A ja sam poput mamca, poput jelena koji treba da namami tigra.
And I'm the bait, staked out like a deer to draw a tiger.

Nije još, ali kruži oko mamca.
He's not hooked yet.- But he's circling the bait.

Koji je to tip mamca?
What kind of bait is that?

Ne moraš da osetiš miris mamca da bi znala kad je neko pošao na pecanje.
Yes. You don't need to smell the bait to know somebody's going fishing.

Time stvaramo optimalne uslove za otmicu na ulici strateškim smeštanjem ne samo mamca, nego i dodatnih patrola i punktova.
It's a way of building optimal conditions for an off-the-street kidnapping by the stratic placement of not only the decoy, but of additional police patrols and checkpoints.

kao vrstu mamca, kao vrstu opšte serenade za svaku koja želi da sluša.
a kind of lure, a kind of a general serenade for whoever wants to listen.

zvuk mamca, kad padne u vodu.
the sound of the bait falling in the water.

Bili smo tako siromašni da sam morao da zauzmem mesto mamca u mišolovci.
We were so poor I had to take the place of the bait in the mousetrap.

To smo radili tako što smo uzeli izbušen bubanj, prepun mamca, koji smo umotali u omotač od neoprena
The way we did that was to get a perforated drum which is full of bait, wrap it in a neoprene skin,

predlažem korišćenje optičkog mamca pričvršćenog za platformu kamere bez potiskivača,
I proposed using an optical lure attached to a camera platform with no thrusters,

Nema mamaca, one flaše od viskija.
The lack of bait, the whiskey bottles.

Ови оквири са мамцем пре постављања морају се обавезно загријати на 25-30 степени Целзијуса.
These frames with bait before placement should be necessarily heated to 25-30 degrees Celsius.

Извршили сте мамац операцију са малолетним дечаком!
You have run a decoy operation with an underage boy!

Како увести месо у мамац, од којих година и где да започне.
How to introduce meat into the lure, from what age and where to start.

Pretvori ih u mamce za morske pse.
Turn Them Into Shark Bait.

Druga bomba je bila mamac da ih namami unutra.
Second bomb was a decoy to lure them in.

Da ste doneli više mamaca, ona ne bi morala da radi ovo.
If you would've brought more bait, she wouldn't have to do this.

Овај мамац феромона је за Адоxопхyес орана,
This pheromone lure is for Adoxophyes orana,