MANASTIRA - превод на Енглеском

• monastery
• convent
• abbey
• cloisters
• nunnery
• monasteries
• priory
• manastir

Примери коришћења Manastira на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaboga, šta moraš da uradiš da odeš iz manastira.
God, what do you have to do to get out of a convent?

Pobegao sam iz manastira.
I fled from the monastery.

Nema manastira za napad.
There are monasteries to invade.

Verujte mi da je još bila živa kad su je odveli iz manastira.
Believe me, she was still alive when they took her from the convent.

Spasio sam je iz zapaljenog manastira.
I rescued it from a burning monastery.

Imala je i 1. 000 manastira, i svi do jednog su bili zatvoreni.
Russia had a thousand monasteries, all of which were closed.

Dovezli su je iz manastira.
She was brought from the convent.

Ubijen je glasnik kod manastira.
There was a messenger killed in the monastery.

On će u ponedeljak posetiti dva manastira i srpske enklave u centralnom Kosovu.
On Monday, he visits two monasteries and Serb enclaves in central Kosovo.

one su bile daleko od manastira.
they were still far away from the convent.

To je hor manastira Klopman.
That's the Klopmann Monastery Choir.

To je jedan od najstarijih hrišćanskih manastira na svetu.
It is one of the oldest Christian monasteries in the world.

Ja sam iz manastira.
I'm from the convent.

Relikvija, Nemci su je ukrali iz vašeg manastira.
The relic- the germans stole it from your monastery.

Na isto mjesto na koje su ga monasi sakrili dokom raspuštanja manastira.
The same place the monks hid it during The dissolution of the monasteries.

E, pa izvedeš devojku iz manastira.
You can take the girl out of the convent.

Sahranjen je kod manastira Rakovice.
He was buried by the Rakovica Monastery.

Takođe je osnovao nekoliko manastira.
He also founded a number of monasteries.

ja smo pobegle pre tri dana iz manastira u Nimbšenu.
I escaped three days ago from the convent at Nimbschen.

Dolazim iz manastira Sv.
I come from the monastery of St.-John-in-the-Forest.