Примери коришћења Mandatom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
u skladu sa mandatom koji joj je dat na osnovu Rezulucija 1970 i 1973.
evropeističku vladu sa mandatom da zahteva novi dogovor sa evrozonom.
često ograničeni mandatom institucije koju predstavljaju.
are often limited by the mandate of policijskih struktura za učešće u multinacionalnim operacijama podrške miru pod mandatom Ujedinjenih nacija.
police structures for Panel-- formalno nazvan Odbor za izmenu ustava-- formiran je u aprilu, sa mandatom od devet meseci.
The panel-- formally referred to as the Commission for the Amendment of the Constitution-- was formed in April, with a mandate of nine months.muškaraca iz Srbije učestvuje u mirovnim operacijama pod mandatom Ujedinjenih nacija
men from Serbia are participating in peacekeeping operations under the mandate of Sve institucije treba da rade u skladu sa mandatom koji im je određen ustavom", rekao je on u intervjuu koji je emitovan na
All institutions should act in line with the mandate they are given by Mandatom koji sada stupa na snagu potvrđuje se cilj OEBS-a u Albaniji koji se odnosi na unapređivanje demokratizacije,
The mandate, which now enters into force, reaffirms Državna komisija za ljudska prava Republike Koreje osnovana je 2001. godine s mandatom da promoviše i štiti ljudska prava u skladu s odredbama konvencija
nakon pada komunizma, sa mandatom da« pomogne u izgradnji tržišnih ekonomija
following the collapse of communism, with a mandate to"help build market economiesLisabonskim ugovorom uvedena je funkcija predsednika Evropskog saveta( sa mandatom od dve i po godine
The Treaty of Lisbon introduced the post of President of the European Council(with a mandate of two and već sutra bih bio za ovim stolom… sa mandatom kog se tako grčevito držite.
I'd be at that desk with precisely the mandate you hold so dear.ruski predsednik Vladimir Putin sedi stabilno u sedlu sa mandatom koji mu traje do 2024.
Russian President Vladimir Putin is sitting steady in the saddle with a mandate stretching to 2024.ruski predsednik Vladimir Putin sedi stabilno u sedlu sa mandatom koji mu traje do 2024.
Russian President Vladimir Putin is sitting steady in the saddle with a mandate stretching to 2024.bi svaka vlada sa mandatom ispod četiri godine mogla štampati novac bez pokrića.
that there is danger that every government with a mandate under four years could print money without backing.robe, Kosovska policija moraće da reaguje u skladu sa svojim mandatom i zakonskim obavezama kao agencija za sprovođenje zakona“, rekao je Redžepi za SETimes u nedelju.
Kosovo Police will be forced to act in conformity with the mandate and 29. oktobra 2009 godine, sa mandatom da razmatra navodna kršenja ljudskih prava od strane Misije EULEX na Kosovu priliko sprovođenja njenog izvršnog mandata. .
Human Rights Review Panel(the Panel) on 29 October 2009 with a mandate to review alleged human rights violations by EULEX Kosovo.u potpunosti su u skladu sa mandatom datom Komisiji u uputstvima Evropskog saveta
are fully in line with the mandate provided to 29. oktobra 2009 godine, sa mandatom da razmatra navodna kršenja ljudskih prava od strane Misije EULEX na Kosovu priliko sprovođenja njenog izvršnog mandata. .
Rights Review Panel(the Panel) on 29 October, 2009 with a mandate to review alleged human rights violations by EULEX Kosovo in the conduct of its executive osnujemo novu grupu" Slagalica", sa mandatom da načinimo ljude sigurnijima od pretnji kao što su nasilni eksremizam, cenzura,
new group called Jigsaw, with a mandate to make people safer from threats like violent extremism,
