Примери коришћења Manipulirati на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidjeli smo kako se može manipulirati brojevima.
Morao bi naučiti kako manipulirati sa nekim novim.
I'd have I nema potrebe manipulirati jedni drugima.
And there's no need to manipulate each other.i to se može manipulirati od strane onih na vlasti.
and it can be manipulated by those in power.Nemojte pokušati manipulirati samnom.
Don't try to manipulate me.Lako je tobom manipulirati.
You're so easy to manipulate.Oduvek sam znala da Ijudima mogu manipulirati njihove emocije.
I always knew humans could be manipulated by their emotions.Netko s kim se može manipulirati, profesionalno ga voditi.
Someone who can be manipulated, professionally guided.Da, i kako manipulirati medijima.
Yeah, and how to manipulate the media.Ovo jedino funkcionira kada ne pokušavate samnom manipulirati, g.
This only works when you don't try to manipulate me, Mr. Gold.ulagati i manipulirati tržištem i ono, kao, sve je u glavi.
Ako Adria može ovako manipulirati tobom kad god to poželi, onda postaješ sigurnosni rizik.
If Adria can manipulate you like this, any time she wants to, then you become a security risk.Da, ona je ubila Siegel, koristiti i ubio Hagen, manipulirati meni i svima u mom životu doći do njega.
Yeah, she killed Siegel, used and murdered Hagen, manipulated me and everyone in my life to get to it.Misliš li da možeš manipulirati tom krasoticom kao što manipuliraš ološem u klubu ispraznim" dosetkama"?
You really think you can manipulate that beautiful young woman like the half-soused, nightclub rabble that lap up your inane"observations"?mogu stručno manipulirati istinom, i kraljicom gospodar.
they can expertly manipulate the truth, and the Queen is the master.onda ih reprogramirati i manipulirati njima da odgovaraju našim potrebama.
then reprogram and manipulate them to suit our needs.Možete prestati manipulirati sa mnom u mišljenje
You can stop trying to manipulate me into feeling that we share an agenda,bih mogao manipulirati njima da upadnem u Replikatorsko središnje računalo.
I'd be able to manipulate them Namjerno uništavaju javno obrazovanje jer je lakše manipulirati glupim radnicima i vojnicima.
They've intentionally destroyed the public education system because it's easier to manipulate dumb workers and soldiers.vaša radna skupina je kako ste naučili manipulirati sustav u svoju korist.
your task force is how you've learned to manipulate the system in your favor.
