MANJE PRODUKTIVNI - превод на Енглеском

• less productive

Примери коришћења Manje produktivni на Српском и њихови преводи на Енглески

Везани образац је мање продуктиван.
Poisoned soils are less productive.

Други је то да су предузећа у јужној Европи сада мање продуктивна.
The second is that enterprises in southern Europe have become less productive.

Жене се каже да раде мање продуктивни рад, док су мушкарци би требало да ради невероватан посао,
Women are said to do less productive work, while men are supposed to be doing amazing work,

Људи који могу„ слепо“ да куцају на Кверти тастатури могу бити мање продуктивни на тастатурама са алтернативним распоредом на којима нису вежбали, чак иако су ти распореди оптималнији.
People who can touch type with a QWERTY keyboard will be less productive with alternative layouts until they retrain themselves, even if these are closer to the optimum.

постанете мање продуктивни и осећате се тромо током дана.
you become less productive and feel sluggish throughout the day.

Али истраживање показује да радник са стресом врло често постаје мање продуктиван радник.
But research is proving that a more stressed worker very often becomes a less productive worker.

и мање и мање продуктивни.
and less and less productive.

То би онда значило да се оштрије умање неки други, мање продуктивни, јавни расходи- на пример субвенције.
Consequently, this would mean that some other, less productive public expenditures- eg. subsidies, should be decreased more severely.

то чини мање продуктивни у току дана, а то може довести до депресије и анксиозности.
it makes you less productive during the day, and it can lead to depression and anxiety.

може вам учинити мање продуктивним.
can make you less productive.

њихово одсуство може да вас остави омаловаженим и мање продуктивним.
their absence can leave you distracted and less productive.

Višestruki студије показали су да је покушај извршавања више задатака одједном мање продуктиван него фокусирање на један задатак истовремено.
Multiple studies have shown that trying to perform multiple tasks at once is less productive than focusing on a single task at a time.

Док се за старије раднике често претпоставља да су мање продуктивни од млађих, а студије показују врло мали пад пажње
While older workers are often presumed to be less productive than younger workers and studies show slight declines in information processing

Bićete manje produktivni.
You would be less productive.

Postajemo manje produktivni….
I become less productive.

Postajemo manje produktivni….
We become less productive.

Postajemo manje produktivni….
And I'm less productive….

Postajemo manje produktivni….
It makes us less productive.

Bolesni ljudi su manje produktivni.
Remote workers are less productive.

Bolesni ljudi su manje produktivni.
Unhealthy staff are less productive.