Примери коришћења Marica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Marica je morala da pomaže veštici.
And she needed help from witches.Marica joj objasni šta je radila.
And she explained to Madame Markova what she was doing.Kostur je pronađen tokom radova na autoputu Marica, u blizini jednog sela u opštini Dimitrovgrad.
The find was made during construction work at the Maritsa motorway, near a village in Dimitrovgrad municipality.Reka Marica takođe protiče kroz Tursku
The Maritsa River also flows through TurkeyMarica Marković poseduje dugogodišnje iskustvo u psihodijagnostičkom radu sa širokim spektrom psihičkih tegoba.
Marica Markovic has a lot of experience in psychodiagnostic work with a wide range of mental illnesses.Premijera operete" Grofica Marica" mađarskog kompozitora Imre Kalmana biće održana 12. januara.
The premiere of Hungarian composer Imre Kalman's operetta"Countess Maritza" will be held on January 12th.EBRD je najvećoj bugarskoj termolektrani Marica Iztok 2 odobrila novi ekološki kredit u iznosu od 34 miliona evra.
The EBRD extended a new 34m-euro environmental loan to Bulgaria's largest thermal power station, Maritsa Iztok 2,Takođe u poslovnim vestima: u bugarskoj termoelektrani Marica Iztok 2A zvanično otvoren renovirani blok,
Also in business news: A renovated unit officially opened at Bulgaria's Maritza Iztok 2 thermal power plant,Novinar Dimitris Petrovic kaže da grčke patrole duž južnog dela Evrosa-- takođe poznatog kao Marica-- primoravaju krijumčare da potraže zabačenija mesta uzvodno.
Journalist Dimitris Petrovic says Greek patrols along the southern portion of the Evros-- also known as the Maritsa-- are pushing smugglers to look for remote spots upriver.unapređivanje termo-elektrane Marica Iztok jedan i tri.
including for the upgrade of the Maritsa Iztok One and Three thermal power plants.Turske kompanije su zauzvrat trebale da učestvuju u izgradnji brane hidroelektrane Gornja Arda i auto-puta Marica, sa 300 miliona i 220 miliona dolara po projektu.
In exchange, Turkish companies were to take part in the construction of the Upper Arda hydropower dam and the Maritsa highway, for $300m and $220m respectively.zalihe uglja biće obezbeđene u skladu sa dugoročnim ugovorima sa rudnicima Marica Istok. Uz to, čitava proizvodnja termoelektrane biće prodavana Bugarskoj nacionalnoj kompaniji za distribuciju električne energije.( NEK).
coal supplies will be secured under long-term agreements with the Maritsa East Mines and the entire output of the power plant will be sold to Bulgaria's National Electricity Company(NEK).Pacijenti dokaze iz celog regiona“, kaže glavna sestra Klinike za kardiovaskularnu hirurgiju u Nišu Marica Bajović.„ Neki od njih čak dolaze bez zakazivanja,
Patients come from all over the region," said the head nurse of the Clinic for Cardiovascular Surgery of Nis, Marica Bajovic."Some of them are even coming without an appointment,nadogradnju svoje termoelektrane od 840 MgW Marica Istok 3, što se smatra najvećim stranim ulaganjem u energetski sektor te zemlje.
upgrade of its 840 MgW Maritsa East 3 thermal power plant, said to be the largest foreign investment in the country's power sector.Američka kompanija AES obećala je da će predati porudžbine u iznosu od 300 miliona eura lokalnim bugarskim proizvođačima kada modernizuje Bugarsku termoelektranu Marica I. Izgradnja novih kapaciteta počeće 2003.
US company AES promises to place 300m euros in orders to local Bulgarian producers when it modernises Bulgaria's Maritsa I thermal power plant. The construction of the new facilities will start in 2003.Najgore pogođene oblasti nalaze se duž reka Marica i Arda na jugu Bugarske,
The worst affected areas are along the Maritsa and the Arda rivers in southern Bulgaria,režiser animiranih filmova starije generacije, Marica Kicušić i Stefan Katanić,
veteran of Serbian animation scene, Marica Kicušić and Stefan Katanić,Ја сам Марица. Ово је мој брат Ивица.
Марица, чувени ловац на вештице.
Gretel, the famous witch hunter.Најважније ријеке су Марица и њене притоке.
The important rivers of the region are the Maritsa and its tributaries.
