MARIONETE - превод на Енглеском

• puppets
• marionettes
• stooges
• puppet

Примери коришћења Marionete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su za Karionite samo marionete.
Men to Carrionites are nothing but puppets.

Predsednici su samo marionete.
Presidents are just puppets.

oni su samo marionete.
they're just puppets.

Predsednici su samo marionete.
The leaders are just puppets.

U ovom dvoru borave samo marionete.
There are only puppets in this castle.

Nadam se. Ionako su samo marionete.
They're all puppets anyway.

Smo samo marionete u inter-dimenzionalni Kosmička predstava kreiran
We're just puppets in an inter-dimensional cosmic stage play created

I pored svih reportaža kako su ovi borci cinične ruske marionete, izgleda da je svako imao svoj razlog zašto je tamo.
For all the reports that these fighters were cynical Russian puppets, everyone seemed to have their own reason for being there.

Mediji nisu znali da je Adam Rejn pravio ljudske marionete, ali Replikator nekako jeste.
The media didn't know that Adam Rain was making human marionettes, but somehow the Replicator did.

U poslednje 4 godine,” stvorenja” u američkoj vladi i njihove evropske marionete namerno su uništili cela društva u Siriji
In the last 4 years, the'creatures' in the American government and their European stooges deliberately destroyed the societies of Syria and Libya,

Ali ove marionete niko ne može da zadrži,
But these puppets could not hold anyone,

John se brine da može da nadje nove marionete kao Kao malog Carmeina,
John's worried he might find another puppet like Little Carmine,

U poslednje 4 godine,” stvorenja” u američkoj vladi i njihove evropske marionete namerno su uništili cela društva u Siriji
In the last 4 years, the‘creatures' in the American government and its European stooges deliberately destroyed the societies of Syria and Libya,

Amerikanci i njihove marionete, bilo da su u Evropi ili u našem regionu.
the Americans and their puppets whether in Europe or in our region.

U pokušaju da nagovori razne marionete Vašingtona da se udruže, Pompeo je tražio pomoć od verskih organizacija.
In an attempt to force Washington's various stooges to team up, Pompeo sought to enlist help from religious organizations.

talibani kontrolišu više teritorije nego SAD i NATO marionete.
the Taliban control more of the country than does the US and its NATO puppets.

gde vi niste više marionete, već gospodari svoje sudbine.
where one is no longer a puppet, but the Master of his own Destiny.

prebace ih na drugi kolosek kao marionete, isključe ih.
switch them like puppets, switch them off.

pokraj prostora u kojemu bankari i njihove marionete prodaju ovu zemlju.
next to where the bankers and their puppets are selling out this country.

Besomučna jurnjava za hegemonijom toliko je dominantna da se Vašington i EU marionete ne usuđujuu da pogledaju sopstvenu ekonomiju koja je u opasnosti od rastućih troškova.
The crazed drive for hegemony is so compelling that Washington and its EU puppets show no hesitation in putting their own struggling economies at risk of sharply rising energy costs.