MARKETINŠKI - превод на Енглеском

• marketing
• advertising

Примери коришћења Marketinški на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili je to sve bio samo marketinški trik?
Or was this just a marketing stunt?

Da ponovim, ovo nije marketinški trik.
Again: This isn't a marketing failure.

ovo nikako nije marketinški trik!
this is not a marketing ploy!

Troše. Troše na marketinški deo.
They do. They spend on the marketing part.

Zašto ih onda ne biste koristili kao koristan marketinški alat?
So why not use them as a marketing tool?

Velika prevara ili marketinški trik?
Elaborate hoax or publicity stunt?

To nije bio marketinški trik.
It… it wasn't a publicity stunt.

lista specifičnih osobina koje marketinški profesionalac treba
listing of particular qualities that an advertising expert should have,

lista specifičnih osobina koje marketinški profesionalac treba
listing of specific qualities that an advertising specialist should have,

lista specifičnih osobina koje marketinški profesionalac treba
list of particular qualities that an advertising specialist needs to have,

lista specifičnih osobina koje marketinški profesionalac treba
checklist of details qualities that an advertising professional have to have,

lista specifičnih osobina koje marketinški profesionalac treba
checklist of particular qualities that an advertising professional needs to have,

a opet marketinški potez u vazduhoplovnoj industriji,
yet again marketing move in the aviation industry,

Clips je drugačija vrsta kamere, koju je Google marketinški usmerio prema roditeljima koji puno fotografišu svoju decu.
Clips” is a variant type of camera, the one type which Google is marketing towards the parents those who love taking lots of pictures of their kids.

Na osnovu njegovog širokog poznavanja marketinških zahteva, marketinški tehnoog može da garantuje da je pravo vreme za investiranje u novi sistem.
Based on his or her deeper knowledge about marketing's requirements, the marketing technologist can ensure that the requirement specification is on target when it's time to invest in a new system.

Osim toga, ovi znakovi mogu da vam pomognu da procenite kada je korisno da se odlučite na finansijsko ulaganje ili da se usredsredite na novi marketinški poduhvat.
In addition, you can also use these signs to help you judge when you might want to make an investment or focus on marketing a new venture.

Ako nemate marketinški novac s kojim raspolažu velike kompanije,
If you don't have the marketing dollars that the big guys do,

Osim toga, ovi znakovi mogu da vam pomognu da procenite kada je korisno da se odlučite na finansijsko ulaganje ili da se usredsredite na novi marketinški poduhvat.
Moreover, you might also apply these signs to help you judge when you may want to create an investment or concentrate on marketing a new venture.

najveći marketinški izazov je kako privući pažnju
the greatest challenge of marketing is how to draw attention to the message

koju je Google marketinški usmerio prema roditeljima koji puno fotografišu svoju decu.
one that Google is marketing towards parents who take a lot of pictures of their kids.