MASOM - превод на Енглеском

• mass
• crowd
• masses

Примери коришћења Masom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali na bini pod svetlima, pred masom koja je platila da me vidi?
But on a stage with lights, in front of a crowd that's paying to see me?

Reč je o deliću materije s bojom, masom, i elektronskim kolom koje interreaguje sa našim mozgom.
It's a piece of matter with colors, mass, and electricity interacting with your brain.

Sad, većinu svojih govora držim pred obrazovanom masom, predavačima i učenicima, i volim tu analogiju.
Now, I do most of my speaking in front of an education crowd-- teachers and students, and I like this analogy.

Kada Kepler jednom uoči planetu, njena veličina orbite se izračunava, zajedno sa njenom masom i temperaturom.
Once Kepler detects a planet, the planet's orbital size can be calculated along with its mass and surface temperature.

veoma opasno mesto, sa masom zvečarki i škorpiona.
a very dangerous place, with masses of rattlesnakes and scorpions.

Vlasti su objasnile da„ primena mera upravljanja masom i kontrole saobraćaja može izazvati neugodnosti“ i izrazile„ zahvalnost većini građana na razumevanju.“.
The authorities explained that“implementation of crowd management and traffic control measures which might cause inconvenience” and“thanked the majority of the public for their understanding.”.

na nekoj planeti sa određenom masom, ali drugi kraj je pokretan.
on a planet of certain mass, but the other end is portable.

Tada bi eliti bilo lakše da upravlja odabranom preostalom masom pod jednom svetskom vladom.
It would then be easier for the elites to handle the selected remaining masses under a one world government.

Vojnici i piloti gerde će pomagati lokalnim civilnim vlastima sa kontrolom saobraćaja i upravljanjem masom, između ostalih aktivnosti.
Soldiers and airmen in the guard will help local civilian authorities with traffic control and crowd management, among other activities.

Ovo je sugerisalo da je taj čudan sjaj sastavljen od čestica koje se kreću. Nešto sa masom koja pokreće točkić.
This suggested the strange glow was made up of moving particles, something with a mass to push a wheel.

ne reasplinjeno medju masom.
not dispersed among the masses.

budem u centru da bih mogao da upravljam masom.
I need to be at the center of the event so I can control the crowd.

Finansiramo novi VIP salon, da se boginje poput tebe ne mešaju sa masom.
Financing a VIP lounge, so a goddess like you doesn't have to mix with the masses.

Poslao je ovo pojedincu. To pokazuje da nije dovoljno siguran za vezu sa masom.
He only sent this to an individual, which shows he's not confident enough to initiate contact with the masses.

ne reasplinjeno medju masom.
not dispersed among the masses.

Šta mislite da će se dogoditi sa masom tegle kada semenje počne da klija?
What do you think will happen to the mass of the container as those seeds begin to grow?

masa datog izotipa( specifično, pojedinačnog nuklida), kada je ova vrednost skalirana masom ugljenika-12, pri čemu je kasnija jednaka 12.
any single nuclide), when this value is scaled by the mass of carbon-12, when the latter is set equal to 12.

Snagu koju može posjeduje samo planeta, Planeta s 1000 puta većom masom, mogao bi stvoriti toliku gravitaciju.
A force which only a planet with a mass 1,000 times superior to ours could've put out.

njeno prisustvo u blizini, u jakom kontarstu sa masom drugih devojaka koje sam naravno odbacio te noći.
in stark contrast to the mass of other girls whom I'd certainly have rejected that night.

koji je još uvek tamo s masom od oko pet sunčevih masa..
which is still there with a mass of about five solar masses..