MAVERIK - превод на Енглеском

• maverick

Примери коришћења Maverik на Српском и њихови преводи на Енглески

А за оне који желе нову верзију" Меркатора Маверик" алфа фаза,
And for those who want the next version"Merkle Maverick" alpha phase,

Искуства из НАТО бомбардовања СРЈ, довела су до набавке ракета ваздух-земља АГМ-65 Маверик и употребе проширеног асортимана„ паметних“ бомби Павивеј.
Experience from fighting in Kosovo led to the RAF procuring AGM-65 Maverick missiles and Enhanced Paveway smart bombs for the Tornado fleet.

радар, опрему, и интеграцију нових ракета, ваздух-ваздух AIM-120 AMRAAM, ваздух-земља AGM-65 маверик и ваздух-море AGM-84 харпун.
the capacity to carry new missiles such as the AIM-120 AMRAAM air-to-air missile and AGM-65 Maverick and AGM-84 Harpoon air-to-surface missiles.

Maverik, zanima me.
Maverick… I'm curious.

Gdje je Maverik?
Where's Maverick?

Mustang, ove Maverik.
Mustang, this is Maverick.

Proklet bio, Maverik!
Goddamn you, Maverick!

Jel to jasno, Maverik?
Is that clear Maverick!

Samo ti pilotiraj, Maverik!
Just fly the plane, Maverick.

Maverik, cuo si za Ledenog?
Maverick? You hear about Ice?

Mislim da mi je Maverik popio vino.
I think Maverick drank my wine.

Hej, šta je Ledeni želeo, Maverik?
Hey, what did Iceman want, Maverick?

Ne ostavljaj me, Maverik!
Don't you leave me, Mav.

Recite mi, Mr. Maverik, zašto aplaudirate?
Tell me, Mr. Maverick… Why are you applauding?

Hoću da probam onaj Maverik….
I need to try that lipstick….

Prvi je Ajsmen, drugi Maverik s dva boda zaostatka.
First place, iceman. Second place, Maverick. Just two points behind.

Ti stvarno želiš da budeš Ajsmen, a ne Maverik?
You actually want to be Iceman over Maverick?

Pa, Maverik, moj prijatelj je stigao.
Well,'Maverick'… my friend just arrived,

Maverik, pastuvu, vodi me u krevet
Maverick, you big stud… Take me to bed

Komodor ima poker, Angel ima malu skalu ne znam šta ima Maverik.
The Commodore has four of a kind, Angel has a small straight flush… andI don'tknow what Maverick has.