ME NE POZNAJEŠ - превод на Енглеском

• don't know me
• didn't know me
• do not know me

Примери коришћења Me ne poznaješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini, ali ti me ne poznaješ.
Excuse me, but you don't know me.

I ti kažeš da me ne poznaješ.
And you say you don't know me.

Ne pravi se da me ne poznaješ.
Don't pretend that you don't know me.

Horste, ponašaš se kao da me ne poznaješ.
Horst, you act like you don't know me.

Ali ti me ne poznaješ dovoljno.
You don't know me very well.

Ali ti me ne poznaješ.
But you don't know me.

Tražim puno, a ti me ne poznaješ, ali.
It's asking a lot, and you don't know me, but.

Uopšte me ne poznaješ, zar ne?.
You don't know me at all, do you?

Uopšte me ne poznaješ, zar ne?.
You don't know me in the least, do you?

I reci im da… Da me ne poznaješ više, dobro?
And just tell them that… that you don't know me anymore, okay?

Možda me ne poznaješ toliko dobro koliko misliš.
Maybe you don't know me as well as you think.

Uopće me ne poznaješ.
You don't know me at all.

Možda me ne poznaješ toliko dobro kao što misliš.
Maybe you don't know me as well as you think.

Ali me ne poznaješ, zar ne?.
But you don't know me, do you?

Uopšte me ne poznaješ, Malilini….
You don't know me, Lynn.

Ako me ne poznaješ bolje od toga, nisi me ni poznavao.
If you didn't know me better than that, then you never knew me at all.

možda me ne poznaješ tako dobro, huh?
maybe you don't know me that well, huh?

Stvarno me ne poznaješ.
You don't know me at all.

Više me ne poznaješ?
Don't you know me any more?

Ako me ne poznaješ do sada." Zar ne?.
If you don't know me by now." Right?