MEDVEĐE - превод на Енглеском

• medvedja
• bear
• municipality
• medveđa
• medvegja

Примери коришћења Medveđe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali i drugim gradovima na severu Italije, živi veliki broj srpskih porodica iz Lebana i Medveđe, mada broj odseljenih porodica nikada nije utvrđen.
A large number of Serbian families from Lebane and Medvedja live in that and other cities in northern Italy, while the number of emigrant families has never been determined.

Bujanovca i Medveđe", rekao je Hasani.
Bujanovac and Medvedja,"Mr. Hasani said.

Bujanovca i Medveđe.
Bujanovac and Medvedja.

Preševa i Medveđe i ove godine dobiće stipendije.
Presevo and Medvedja will receive scholarships this year.

to ne samo u slučaju Medveđe.
this doesn't apply only to Medvedja.

pet iz Preševa i tri iz Medveđe dobile su 40 miliona dinara.
five from Presevo and three from Medvedja received 40 million dinars.

Stipendije je dobilo 114 učenika iz Preševa, 87 iz Bujanovca i 32 iz Medveđe.
Secondary school students from Presevo, 87 from Bujanovac and 32 from Medvedja received the scholarships.

se zaposli oko 200 radnika, uglavnom iz Medveđe.
mostly those from Medvedja, should get emplyed there.

stipendije je dobilo 58 učenika iz Preševa, 55 iz Bujanovca i 39 učenika iz Medveđe.
58 students from Presevo, 55 from Bujanovac and 39 from Medvedja got the scholarships.

to sedam iz Bujanovca, 7 iz Preševa i 2 iz Medveđe.
7 from Presevo and 2 from Medvedja.

Nama je to mnogo bitno i za područje Leskovca, Medveđe i Lebana i celog Jablaničkog okruga.
It is extremely important for the region of Leskovac, Medvedja, Lebane and the entire Jablanica District.

Verovalo se da će onaj koji pojede medveđe srce biti izlečen od svih bolesti.
It was believed that the one who eats the bears heart will be cured of all diseases.

Juli 2016. Medveđa-U subotu je Turistička organizacija Medveđe, u saradnji sa MZ Bogunovac
July 2016. Medvedja-On Saturday, the Tourist Organization of Medvedja, in cooperation with the local community of Bogunovac

Juli 2016. Medveđa- U subotu je Turistička organizacija Medveđe, u saradnji sa MZ Bogunovac
July 2016. Medvedja- On Saturday, the Tourist Organization of Medvedja, in cooperation with the local community of Bogunovac

Juli 2019. Medveđa- Na ulicama Medveđe, Sijarinske Banje i u okolini često
July 2019. Medvedja- These days, French can often be heard on the streets of Medvedja, Sijarinska Banja

Domaćin sednice je bilo lovačko udruženje iz Medveđe, a pored predsednika udruženja Mileta Gikića,
The meeting was hosted by the hunting association from the municipality of Medvedja, and apart from Mile Gikic, the Head of the Association,

rudne potencijale, kao i prednosti Medveđe za investiranje u oblasti poljoprivrede
as well as the benefits of Medvedja for investing in agriculture

Novembar 2019. Medveđa- U Kulturnom centru opštine Medveđe održan je koncert kvarteta„ Strings on the Wind“ iz Beograda.
November 2019. Medvedja- A concert of the“Strings in the Wind” quartet from Belgrade was held at the Cultural Center of the Municipality of Medvedja.

Humanitarna prodajna izložba postavljena je u centru Medveđe u četvrtak, 21. aprila,
The humanitarian sales exhibition took place in the center of Medvedja on Thursday, April 21,

Na području Medveđe, Preševa i Bujanovca deluje sedam poličkih stranaka koje okupljaju Albance sa tog područja. Izvor: Danas,
There are seven political parties in the area of Medvedja, Presevo and Bujanovac in which the Albanians from the region are gathered together.