MEJLU - превод на Енглеском

• email
• mail
• e-mail
• emails

Примери коришћења Mejlu на Српском и њихови преводи на Енглески

na Fejsbuku, u mejlu, na veb-sajtovima kompanija reči su jedino čime baratate.
on Facebook statuses, in emails, and on company websites, your words are all you have.

Otac Eve Vitman dobio je disk u mejlu, zajedno sa zahtevom da plati 10000 dolara
Eva Whitman's father received that DVD in the mail, along with a note which demanded that he pay $10,000

napisao je u mejlu.
disappointment that many of you feel,” he wrote in the email to employees.

Kao što sam pomenula u mom mejlu, Mi smo veliki obožavaoci udruženja pletilja.
Well, as I mentioned in my e-mail, we are all rabid fans of the knitting society gals.

To može biti poseban potpis u mejlu, obraćanje prezimenom korisnicima
It could be a special signature added to emails, addressing your user by their surname

tvrde američki naučnici u Dejli mejlu.
US scientists have told Daily Mail.

koju do sada nisam iskusio", kaže se u tom mejlu.
moral dilemma not previously faced,” the email said.

Vau! I sigurno mu brzo trebaju, jer grešaka u tom mejlu ima kol' ko voliš.
Wow, and he must need it quick,'cause there was, like, a bazillion typos in that e-mail.

na Fejsbuku, u mejlu, na veb-sajtovima kompanija reči su jedino čime baratate.
on Facebook statuses, in emails, and on company websites, your words are all you have.

Prethodnog vikenda, Margaret je prouzrokovala polemiku na Tviteru člankom u kanadskom Gloub end mejlu pod naslovom„ Jesam li ja loša feministkinja?
Last weekend, Atwood provoked a Twitter storm with an op-ed piece in the Canadian Globe and Mail under the headline"Am I a bad feminist?

razočaranje koje mnogi od vas osećaju", napisao je u mejlu.
disappointment that many of you feel,” he said in an all-staff email.

bar si tako napisao u mejlu.
At least, that's what you said in your e-mail.

Te sam ga podesio da kaže:" Hvala na vašem mejlu- broj vašeg slučaja je…".
So I set it up, and it says,"Thanks for your email- your Case Number is…".

Ti si izgubio pravo da mi govoriš o njoj kada si raskinuo zaruke u mejlu sa dve rečenice.
You lost the right to tell me anything about her when you broke off your engagement in a 2-line e-mail.

kvarovi mogu da izazovu curenje iz kontejnera“, piše mi portparol u mejlu.
malfunctions can cause leakage from the holding tank,” a spokesperson wrote me in an email.

U mejlu, Vorner Bros navodi
In an email, Warner Bros.

U mejlu koji je uputio CNN, Makorov objašnjava razloge koji su ga naveli
In an email to CNN, Makhorov now explains his reasons for flouting the regulations,

On je u mejlu upućenom PSG čestitao novom rukovodstvu
In an email sent to the PSG he congratulated the new leadership

Mnogi od vas su mi pisali na društvenim mrežama i na mejlu kada ću objaviti nove postove i zašto me nema na blogu?
Many of you wrote to me on social networks and on the email when I will publish new posts and why I'm not active on the blog?

Opisala sam im u mejlu moj obrazovni put
I described to them in the email my educational path,