MEKANI - превод на Енглеском

• soft
• fluffy

Примери коришћења Mekani на Српском и њихови преводи на Енглески

A i ovako su uštipci ispali fenomenalno mekani.
By then he buttercreams seem too soft.

Bojimo se da ćemo postati” mekani”.
We choose whether we will get soft.

Ali, kreveti su mekani.
But the beds are soft.

Da sam imao mekani jastuk od guščijeg[ pera], nikada to ne bih uradio.
If I had a soft, goose[feather] pillow I would never do this.

Ne hatchback, žao- mekani krov.
Not a hatchback, sorry- a soft top.

Kosa joj je bila mokra i nosila je mekani bade-mantil.
She had this headful of wet hair and was wearing a soft, cream-coloured terry cloth robe.

Deluje velik i strašan, ali iznutra je mekani, mali, pufnasti meda.
He looks big and intimidating. But inside, he's just a soft, little, fluffy little teddy bear.

Pre 393 mil. g. ovo je bio mekani mulj tropske lagune.
Million years ago, this was the soft muddy floor of a tropical lagoon.

Zamislite da ste u Tihoj sobi mekani, beli zidovi potpuna tišina samo zvuk vašeg srca.
Picture yourself in the quiet room… the soft, white walls… the total silence… only the sound of your heart beating.

pažljivo odaberete mačku, da biste bili sigurni da će Vam Vaš mekani prijatelj odgovarati.
it's important to choose your cat carefully to make sure you're well suited to your fluffy friend.

Njegov mekani i odmereni način govora ostavlja utisak iskrenosti, kakav običan nasilnik ne može nikad da izazove.
His soft, precise fashion of speech leaves a conviction of sincerity which a mere bully could not produce.

Vrlo je čudno što iz blistavog aparata- nije metalni glas kao obično, nego nekakav mekani, maljavi, mahovinasti.
How strange that the voice coming from the gleaming apparatus is not metallic, as usual, but somehow soft, furry, mossy.

samo voli mekani taco?
is he just enjoying a soft taco?

možemo namiriti mekani, tiho elegantan ukus bez ikakvog iritacije.
we will smell a soft and elegant taste, it is not irritating.

Uzmite mekani metar i obmotajte ga oko glave iznad obrva i ušiju.
Take a soft measuring tape and wrap it around your head about 1 inch above your eyebrows and ears.

Uzmite mekani metar i obmotajte ga oko glave iznad obrva i ušiju.
Use a soft measuring tape and wrap it around your head just above your eyebrows and ears.

Da li je to samo zato što su mekani i volimo da ih mazimo,
Is it just that they're fuzzy and we like to pet them,

obukla beli, mekani ogrtač i izašla u hodnik,
wrapped myself in my white, fuzzy robe, and stepped out into the hallway,

Oni koji lažu menjaju ton iz histeričnog u veoma mekani i obrnuto.
Those persons who lie tend to change the speaking tone from hysterical to a soft and vice versa.

5 mm drajvera izbacuje neke ozbiljne basove, dok su mekani, ergonomski oblikovani ušni čepovi osiguravaju da se iskustvo slušanja ostaje udobno za satno slušanje.
a pair of 12.5 mm drivers punch out some serious bass, while the soft, ergonomically shaped earbuds ensure the listening experience remains comfortable for long-listening hours.