MELANOMA - превод на Енглеском

• melanoma
• melanomas

Примери коришћења Melanoma на Српском и њихови преводи на Енглески

90% slučajeva melanoma može da bude uspešno lečeno.
90 per cent of melanoma cases can be treated effectively.

90% slučajeva melanoma može da bude uspešno lečeno.
90% of melanoma cases can be treated effectively.

ili u slučajevima melanoma, šizofrenije, pacijenata koji imaju rak,
or in cases of melanoma, schizophrenia, high-blood pressure,

Novo istraživanje ukazuje na dramatičan porast stope melanoma, potencijalno fatalne forme raka kože,
New research highlights a dramatic increase in the rates of melanoma, a potentially fatal form of skin cancer,

Ona smatra da je potrebno puno toga uraditi na edukaciji građana o rizicima za dobijanje melanoma, ponajpre kada je reč o neumerenom sunčanju i korišćenju solarijuma.
According to her, it is vital to work on educating people about the risks of melanoma, especially the harmfulness of excessive sunbathing and the use of sunbeds.

obole od raka dojke za svakih dodatnih 10 centimetara, dok je rizik od melanoma veći za 30 odsto kod visokih kako muškaraca tako i žena.
while there was a jump of 30 percent for every 10 cm in melanoma risk for both genders.

Preterano izlaganje suncu smatra se odgovornim za najmanje dve treećine slučajeva melanoma- jedne vrste raka kože koja se jako teško leči
Overexposure to sunlight is to blame for at least two-thirds of cases of melanoma, a notoriously difficult to treat cancer of the skin, as DNA in

Ukoliko su primetne promene na mladežu u vidu melanoma intervencija se obavlja u opštoj anesteziji i odstranjuje se cela
If the mole has changed and become a melanoma, the intervention is done under general anesthesia

Већина пацијената са меланомом су пацијенти старији од 70 година.
Most patients with melanoma are patients over 70 years old.

Postoje psi koji mogu namirisati melanome u ljudima još prije dijagnoze.
There are dogs who sniff melanoma in humans before it's diagnosed.

Меланома( најопаснији тип карцинома коже).
Melanoma(the most dangerous type of skin cancer).

Sa malignim melanomom, Gerson terapija je neverovatna.
With malignant melanoma, the Gerson Therapy is spectacular.

Ова врста меланома је најчешћа међу старијим особама.
This form of melanoma is most common among the elderly.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Percent of people with melanoma have a history of the disease.

Ова врста меланома је најчешћа међу старијим особама.
This type of melanoma is more common among older people.

Меланома- шта је то?
Melanoma- what is it?

Пацијенти са малигним меланомом могу врло ретко развити хало наеви.
Patients with malignant melanoma may, very rarely, develop halo naevi.

Ова врста меланома је најчешћа међу старијим особама.
This type of melanoma is most common in older people.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Around 10% of all people with melanoma have a family history of the disease.

Пацијената са меланомом имају породичну историју болести.
Approximately 10 percent of patients with melanoma have a family history of the disease.