Примери коришћења Membrana на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
je dizajnirao neko ko je pošao od toga da sve što treba jeste neki način da se zakači membrana za potporne grede.
designed by somebody who said,"All you need is some way to attach membrane structures to physical support beams.".Perzistentna pupilarna membrana predstavlja ostatke tkiva u očima,
Ove masne kiseline odgovorne su za zdravlje ćelijske membrane, a membrana je ono što utiče na sposobnost ćelija da zadržavaju vodu.
Healthy fats are an integral part of cell Takvi proteini se mogu odvojiti od membrana samo putem deterđženata, nepolarnih rastvarača,
Such proteins can only be separated from the membranes by using detergents,Ima nešto što je užasno važno- ima nešto što se zove aktivna i propustljiva membrana oko ivice.
It has something that is terribly important-- it has what's called an active and permeable membrane around the edge.Zapravo, transfer DNK u RNK preko bioloških membrana je ključni korak u dostavi leka.
In fact, the transfer of DNA or RNA through biological membranes is a key step in the drug delivery.treperava membrana- čudnovato biće, koje se sastoji samo od jednog organa- uha.
trembling membrane, a strange being consisting of one organ only, an ear.koji se esencijalno sadrže od tkiva i membrana.
which essentially consist of tissues and membranes.videćemo da njegova spoljašnja membrana okovana mikroskopskim porama.
we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.Ali Majers je otkrio i da je sama pena u stvari komplikovana mreža sićušnih skela i tankih membrana.
But Meyers discovered that the foam is actually a complicated network of tiny scaffolds and thin membranes.nije kompletan, membrana se može zaprljati za nekoliko meseci.
is incomplete, the membrane can become foul within a few months.Postoji hipoteza da je do Velikog praska došlo kada su se dve od ovih paralelnih membrana sudarile u višedimenzionalnom hiperprostoru.
There's one hypothesis that the Big Bang resulted when two of these parallel membranes crashed together in a higher-dimensional hyperspace.vreme je samo membrana perdašenja kroz multivers.
time is just a membrane floating through the multiverse.za precizno merenje njihove koncentracije duž nervnih membrana.
obtain precise measurements about their concentration along nerve membranes.Oblik uslovljenostiCiljevi izučavanja predmetaCilj predmeta je da studente upozna sa teorijom membranskih separacionih procesa kao i karakteristikama membrana i membranskih modula.
Oблиk ycлoBљeHocTиThe goalThe aim of this course is to introduce students to the theory of svaki dan sam izvlačila iz oka oko 30 membrana- kaže ona.
for six months and I was taking 30 membranes out of my eye each day,” she said.Mora biti„ izguljeno“ iz periosteuma da bi se ostavila ova membrana netaknuta što je više moguće.
It needs to be'peeled' out of its periosteum to leave this membrane as intact as possible.razmena kiseonika i resurasa preko membrana je sporija itd.
diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.je postupak uklanjanja zamućenja I membrana pars plana rezom.
is a procedure to remove vitreous opacities and membranes through a pars plana incision.Razni tipovi membrana iz različitih izvora( e. g. ćelije insekta,
Various types of membranes from different sources(e.g. insect cells, transfected
