MENJAJUĆI - превод на Енглеском

changing
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
altering
promeniti
izmeniti
menjati
promijeniti
мијењају
промене
измијенити
switching
prekidac
promena
zameniti
preći
zamijeniti
прекидач
пребацити
свитцх
прелазак
пребацивање
modifying
izmena
модификовати
мењати
изменити
променити
модификовање
модифицирати
мењање
модификацију
модификујете
varying
варирати
се разликују
су различите
se menjaju
change
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
shifting
preokret
zaokret
promeniti
smenu
promenu
помак
схифт
smjena
прелазак
померање

Примери коришћења Menjajući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pitao sam, menjajući temu.
I questioned, changing the subject.
Da promenim svet menjajući misli.
We change the world changing the mind.
Pitao sam, menjajući temu.
I inquired, changing the subject.
neprestano se menjajući.
always changing.
Menjajući se iz boje u boju.
The changes are underlined in color.
Lavan je kasnije pokušao da prevari Jakova menjajući mu platu deset puta!
Laban had deceived Jacob and changed his wages ten times!
Zašto trčkaš tako menjajući svoj put?
Jeremiah 2:36-"Why gaddest thou about so much to change thy way?"?
Pitao sam, menjajući temu.
I asked, to change the subject.
Roger je pitao, menjajući temu.
Lu asked, trying to change the subject.
Roger je pitao, menjajući temu.
Sonny asked, trying to change the subject.
Šta cariño znači?” pitala je menjajući temu.
What's he cooking?' she asked to change the subject.
Pitao sam, menjajući temu.
I asked, seeking to change the subject.
upita me, menjajući temu.
trying to change the subject.
Čovek sa sudbonosnom tajnom kreće na putovanje iskupljenja, menjajući živote sedam stranaca.
He embarks on an extraordinary journey in order to change the lives of seven strangers.
upita me, menjajući temu.
trying to change the subject.
Oprostite. Menjajući stanje i doslovno završavajući u neželjenoj situaciji,
Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation,
Određena hrana na specifičan način pogađa vaše telo, menjajući balans šećera,
Some foods tend to affect the body in certain ways by altering your body's balance of bacteria,
Iskustvo čestog letenja doprinosi da hiperputnici podlegnu“ putnoj dezorijentaciji”, prečesto menjajući mesta boravka i vremenske zone.
Frequent flyers experience“travel disorientation” from changing places and time zones so often.
Menjajući paradigmu tako da vam je prijatno
Altering the paradigm so that it's easy
Voleo bih da te oslobodim bola kroz koji prolaziš menjajući moje godine za tvoje.
I'd love to relieve the pain you're going through by switching my age for yours.
Резултате: 255, Време: 0.0414

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески