MENTORSTVO - превод на Енглеском

• mentorship
• mentoring

Примери коришћења Mentorstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošle nedelje, program je završio svoju prvu“ seriju” blokčein projekata koji su dobili finansiranje i mentorstvo kroz ovu inicijativu.
Last week, the program graduated its first“batch” of blockchain projects that received financing and mentoring through the initiative.

Kreativno mentorstvo” afirmiše mentorstvo
Creative Mentorship” association affirms mentoring,

Udruženje„ Kreativno mentorstvo” afirmiše mentorstvo,
Creative Mentorship” association affirms mentoring,

Za uzvrat, mentorstvo daje mentorima priliku
In return, mentorship gives mentors an opportunity to revaluate

savete i mentorstvo.
advice and mentorship.

Treba da postavimo pitanje kako dajemo društveni kapital, mentorstvo siromašnoj deci koja ga nemaju.
We need to ask questions about how we give social capital, mentorship to low-income kids who don't have it.

Tokom nekoliko meseci, uz mentorstvo kustosa MAU, studenti vredno rade na pripremi novih,
Over the course of several months, mentored by curators, students diligently prepare new, original

osoba koja nudi pomoć( mentorstvo) ne završi sa tuđim problemima!
the person offering help(mentor) doesn't end up with their mentee's problems!

Ma će ipak ostati u upravnom odboru Alibabe i nastaviti mentorstvo nad upravljanjem.
Ma will remain on Alibaba's board of directors and continue to mentor the company's management.

Ma će ipak ostati u upravnom odboru Alibabe i nastaviti mentorstvo nad upravljanjem.
Mr. Ma will remain on Alibaba's board of directors and continue to mentor the company's management.

Na konkurs za 5. jubilarnu generaciju programa„ Kreativno mentorstvo” stiglo je skoro 100 prijava,
Nearly 100 applications were received for the 5th jubilee generation of“Creative Mentorship” programme,

dok su radijske priloge uradili odabrani novinari ANEM-ovih radio stanica, uz mentorstvo i superviziju angažovanog produkcijskog tima.
post-production of radio programs was carried out for ANEM by the team of selected production company"A-media", with supervision and mentorship of the engaged production team.

za čiju proizvodnju su zaduženi odabrani novinari ANEMovih radio stanica, uz mentorstvo i superviziju angažovanog produkcijskog tima.
post-production of the radio programs, produced by selected journalists from ANEM radio stations, mentored and supervised by the A-Media production team.

su novinari ANEM-ovih radio stanica imali priliku da učestvuju u produkciji emisija uz mentorstvo iskusnih kolega iz produkcijske kuće A-Media.
as journalists of ANEM radio stations had the opportunity to participate in the production of the series guided by the mentoring of experienced colleagues from A-Media production company.

uz vođstvo i mentorstvo iskusnog produkcijskog tima,
Under the guidance and mentorship of experienced production team,

inovativnost studenata sa jedne, i iskustvo i mentorstvo profesora sa druge strane vode stvaranju nove generacije revolucionarnih umetnika.
innovation on one hand, and the experience and mentorship of teachers on the other, lead to the creation of a new generation of revolutionary artists.

adekvatne finansijske savete i kontinuirano mentorstvo.
adequate financial advice and continued mentorship.

koja se održava nekoliko puta godišnje uz mentorstvo naših i stranih specijalista za ranu muziku
com). It takes place several times a year with the mentoring of our and foreign specialists for early music

Dean nas potpisao za mentorstva projekta na Math/ Science Magnet School.
Dean signed us for a mentoring project at the Math/Science Magnet School.

Менторство може бити главна активност
Mentoring can be the main activity