MERDOK - превод на Енглеском

• murdoch
• murdock

Примери коришћења Merdok на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno si mislio da možeš nadmudriti velikog detektiva Merdoka?
Do you really think you could outwit the great Detective Murdoch?

Лажни Дердевил стиже и проналази Мердока који га очекује.
The impostor Daredevil arrives to find Murdock waiting for him.

На почетним страницама првих четири поглавља, Мет Мердок је приказан у лежећем положају.
The splash pages of the first four chapters all show Matt Murdock lying down.

Mnogo sam pouzdaniji u detektiva Merdoka- i inspektora Brekenrida.
I'm more than confident in Detective Murdoch and Inspector Brackenreid.

Video sam detektiva Merdoka nasmejanog tačno 343 puta,
I've seen Detective Murdoch smile exactly 343 times,

Мет Мердок је преко дана адвокат,
Matt Murdock is a blind lawyer by day

Маријен Нигард, докторандкиња Мердок универзитета у Перту,
Marianne Nyegaard, a PHD student from Murdoch University in Perth,

Чарли Кокс глуми Мета Мердока/ Дердевила,
Charlie Cox stars as Matt Murdock/ Daredevil,

Романописац и филозоф Ајрис Мердок формулисала је верзију онтолошког аргумента у својој књизи Метафизика као водич за морал.
The novelist and philosopher Iris Murdoch formulated a version of the ontological argument in her book Metaphysics as a Guide to Morals.

Како би извукао Мердока из анонимности, Кингпин организује пиштање насилног менталног болесника из менталне болнице.
To draw Murdock out of hiding, he arranges for a violent mental patient to be released from an asylum,

Prema rečima Merdoka, kada je ispitivao svoju poslugu u Karmelu saznao je
According to Murdoch, he then quizzed his servants in Carmel and learned that Blair

Мердок, који прати Јурика откако је чуо за чланке које пише о Кингипну, патосира Лоис
Murdock, who has been shadowing Urich since hearing of the articles he is writing on the Kingpin,

Године 1784, Вилијам Мердок, шкотски изумитељ,
In 1784, William Murdoch, a Scottish inventor,

Пошто није успео да извуче Мердока на видело, Кингпин наређује Нуклеарки да одлети до Паклене кухиње
Having failed to draw Murdock out of hiding, the Kingpin orders Nuke to fly to Hell's Kitchen

Вођен осветничким мислима, Мердок се суочава са Кингпином у његовој канцеларији,
Driven by thoughts of revenge, Murdock confronts the Kingpin in his office,

У другој сезони, Мердок наставља да балансира живот адвоката
In the second season, Murdock continues to balance life as a lawyer

Чарли Кокс глуми Мета Мердока/ Дердевила, слепог адвоката дању, а ноћу маскираног осветника који се бори против криминалаца.
Charlie Cox stars as Matt Murdock/Daredevil, a blind lawyer day-by-day who fights crime by night.

Чарли Кокс глуми Мета Мердока/ Дердевила,
Charlie Cox stars as Matt Murdock/ Daredevil,

Она признаје да је она та која је одала његов тајни идентитет, али Мердок јој каже да је преболео губитак целокупне материјалне имовине.
Page confesses that she was the one who gave away his secret identity, but Murdock tells her he has moved beyond the loss of his material possessions.

уништава ресторан у којој ради Мердок.
destroys the diner where Murdock works.