MERILA - превод на Енглеском

• standards
• measures
• benchmarks
• criteria
• gauges
• merrill
• balances
• standard
• measured
• measuring

Примери коришћења Merila на Српском и њихови преводи на Енглески

Oba Vojadžera su kostantno merila solarni vetar, kako su se udaljavala.
Both Voyager spacecraft are constantly measuring the solar wind as it fades away.

Ja malopre merila šećer.
I just measured sugar levels today.

Ne može biti dvostrukih merila u ratu protiv terora.
We cannot accept double standards in the fight against terrorism.

To su ta naša merila.
So that's our criteria.

Ne znam čemu ta dvostruka merila.
I don't understand why the double standard.

O, sakupljala je uzorke stena i merila mineralni i hemijski sastav.
Oh, she was taking rock samples and measuring mineral and chemical content.

Ne može biti dvostrukih merila u ratu protiv terora.
There should be no double standards on counter- terrorism.

Ne znam čemu ta dvostruka merila.
I'm not sure why I have this double standard.

Dovoljno brzo za moja merila.
Pretty fast by my standards.

Ne znam čemu ta dvostruka merila.
I don't know why the double standard.

Iskreno, nema merila za njene sposobnosti.
Truly no measure for her abilities.

Ti testovi i merila će biti sasvim drugačiji.
The tests and yardsticks will undoubtedly be quite different.

Merila uspeha su različita.
The parameters for success are different.

Dakle, merila treba da budu ista za sve studente.
But the rules must be the same for all student groups.

Merila uspeha su različita.
The rules for success are different.

Ti testovi i merila će biti sasvim drugačiji.
Those tests and yardsticks will be quite different.

Merila vrednosti nisu svima iste.
Value metrics are not the same for everyone.

Merila uspeha su razna.
The measurements of success are different.

Merila uspeha su različita.
The measurements of success are different.

On je postavio merila.
He has set the standards.