MERYL - превод на Енглеском

• meryl

Примери коришћења Meryl на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledala sam film u kojem je Meryl Streep imala dvije tajnice.
I was watching a movie, and Meryl Streep had two secretaries.

Nije baš Meryl Streep, ali lep detalj histerije,
Not exactly meryl streep, But a nice touch of hysteria,

Na Fejsbuku je osvanula grupa Meryl Streep je naša boginja.
There is a Facebook group called Meryl Streep is our goddess.

Izvini Meryl, ali ova Scarlett je,
I'm sorry, Meryl, but Scarlett, here,

A ja nisame želela da budeš progonjena svojom odlukom kao što je bila Meryl Streep.
And I did not want you to be haunted by that decision like Meryl Streep was.

I kao što je jednom rekla, Meryl Streep, kada smo izvodili Shakespearea u Parku.
And as Meryl Streep once said, when we were doing Shakespeare in the Park.

Za malo keša i kartu u jednom pravcu za bilo gde bila je kao Meryl Streep.
For a pile of cash and a one-way ticket to somewhere else she was a right little Meryl Streep.

Djeca su sretna… ti mirišiš kao Meryl Streep i ja napokon imam svoju spravu za masažu.
The kids are happy, you smell like Meryl Streep… and I got that foot massager I've always wanted.

Prvo sam precrna da igram Meryl Streep ulogu.
First, I'm too black to play Meryl Streep's parts…

Meryl, koja predvodi par,
Meryl, who leads the pair,

Moje mucanje je lažno. Ni sama Meryl Streep ne bi uspela
Not even Meryl Streep herself could fake a stutter for three

Trebam Dr. Breeland biti razdražljiv Meryl Streep mom wide-eyed Anne Hathaway,,
I need Dr. Breeland to be the short-tempered Meryl Streep to my wide-eyed Anne Hathaway,

Meryl, koja predvodi par,
Meryl, who leads the pair,

Ne, to je bio film u pitanju. Druga glumica je bila Meryl Streep i nikad nisam rekla Maddie.
And the actress was Meryl Streep, and I never told Maddie about the audition, and I've felt guilty ever since.

Ovo je 20 godina stariji, žestoki" Gangs of New York" sa Meryl Streep kako ga je Scorsese zamislio.
This is Gangs of New York twenty years ago with Meryl Streep as Scorsese originally imagined it.

Meryl and Milly su dve radnice osiguravajuće kompanije, koje dobijaju zadatak da pronađu Vasha
Meryl and Milly are two insurance agents that have been sent to find Vash the Stampede

Meryl Streep dobija nagradu za životno delo u Rimu! Američka glumica i dobitnica Oskara, Meryl Streep, dobiće nagradu za životno delo na ovogodišnjem Rimskom filmskom festivalu,
ROME(Reuters)- Oscar-winning American actress Meryl Streep will receive a lifetime achievement award at this year's Rome film festival,

Molim vas, g. Meryl, ali, novosti su naš život.
Please, Mr. Meryl, but, the news is our life.

Šta Meryl Streep ima?
What does Meryl Streep have?

Meryl Streep je dobra.
Meryl Streep is good.