MESEČINA - превод на Енглеском

moon
mesec
mjesec
mun
mesečev
месечина
luna
moonlight
mesečini
mesecini
mjesečini
месечеву

Примери коришћења Mesečina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mesečina je pa se sve vidi.
The moon sees it all.
Mesečina je obasjala njegovo lice.
The moon screwed up its face.
Kada je mesečina jaka.
When the moon is hard.
Te noći sjala je jasna i lepa mesečina.
That evening we enjoyed a bright and beautiful full moon.
Volonteri iz fondacije Mesečina su tom prilikom imali mogućnost da nauče na koji način se oslikavaju površine ovom tehnikom.
On this occasion, volunteers from the Moonlight Foundation had the opportunity to learn how to paint surfaces using this technique.
Mesečina mu obasjava lice
The moonlight shines on his face,
Slobodan prostor daje priliku da se naglasi svetlost kao poklon prirode- sunčeva svetlost i mesečina, vazduh, gravitacija,
FREESPACE provides the opportunity to emphasise nature's free gifts of light- sunlight and moonlight, air, gravity,
bela haljina joj svetluca kao mesečina, ili je to saten?
her white gown shimmers like moonlight, or is it satin?
točkovi tvoji hitri kao mesečina.
your carriage was as swift as moonlight.
češlja svoju sedu periku koja pada po podu i presijava se kao mesečina.
brushing her long grey wig, which falls to the floor and shines as if in moonlight.
češlja svoju sedu kosu koja pada po podu i presijava se kao mesečina.
brushes her grey hair, which falls to the floor and shines as if in moonlight.
Mesečina se protezala od stena Skandal Pointa pa sve tamo dalje do dalekog horizonta,
Moonlight, stretching from the rocks of Scandal Point out to the far horizon,
Iza zelenog štita kroz koji mesečina sjaji tako da se čini
Behind the green screen through which the moonlight gleams so that it seems embroidered with silver,
I onaj lagani pauk što puzi po mesečini, i sama ta mesečina, i ja iti na kapiji,
And this slow spider that creeps in the moonlight, and this moonlight itself, and I and you in the gateway whispering together,
Ovaj spori pauk koji se kreće po mesečini, ova mesečina, ti i ja dok šapućemo u kapiji,
And this slow spider, which crawls in the moonlight, and this moonlight itself, and I and you in the gateway, whispering together,
Месечина је била врло јака.
The moon was very strong.
Играчи су очарани симболима месечине на колуту и очаравајућом позадинском сликом.
Players are mesmerized by the moonlight symbols on the reel and the enchanting backdrop image.
Он и Месечина су једно.
You and the moon are one.
To je zbog mesečine, mada je nije bilo.
Must've been the moonlight, except there was no moon.
Месечине више није било.
The moon is no more.
Резултате: 110, Време: 0.0256

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески