MESEČNE - превод на Енглеском

• monthly

Примери коришћења Mesečne на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi venezuelski pasoš košta 2 petrosa- četiri puta više od nacionalne mesečne minimalne zarade.
Each passport costs 2 Petros, which is four times the country's monthly minimum wage.

Nakon dva uzastopna mesečne pada, ukupna vrednost građevinskih dozvola izdatih od strane kanadskih opština je porastao za 1, 1 odsto na 6, 0 milijardi dolara u aprilu.
After two straight months of declines, April saw the total value of building permits issued by Canadian municipalities edge up 1.1. per cent to $6.04 billion.

Sedište Parlamenta je u Strasbourgu( Francuska), gde se održavaju mesečne planerne sednice
The monthly plenary sessions take place in Strasbourg,

Ovo je dobrodošla promena u poslednje dve mesečne faze koje su bile i kvadrat Mars.
This is a welcome change to the last two moon phases that were emotionally charged.

Ovo je dobrodošla promena u poslednje dve mesečne faze koje su bile i kvadrat Mars.
This is a welcome change to the last two Moon phases that were both square Mars.

što je više od minimalne mesečne plate u zemlji čija je ekonomija godinama u teškoj krizi.
which is more than the monthly minimum wage in a country whose economy has been shrinking drastically for years.

biste pokrili svoje mesečne troškove.
services to cover costs each month.

Statističari su takođe izneli rezultate koji pokazuju da je cena prosečne mesečne« potrošačke korpe»-- osnovnih prehrambenih proizvoda, uključujući hleb,
Statisticians also presented results showing the average monthly cost of the so-called"consumption basket"-- basic food products including bread,

Korisnik može kroz redovne mesečne uplate svakog meseca da prenese odabrani iznos sa tekućeg na štedni račun,
Each month, through regular monthly payments, the user can transfer a selected amount from his current to savings account,

Bezbednosne popravke koje su navedene u okviru bezbednosne mesečne kvalitativne zbirne ispravke 4015551 takođe su uključene u samo bezbednosnu kvalitativnu ispravku za april 2017.-
The security fixes that are listed in the"Summary" section of Security Monthly Quality Rollup 4012215 are also included in March 2017 Security Only Quality Update 4012212,

cena prijema na fakultet ne bude veća od tri[ mesečne] minimalne plate u Srbiji[ oko 450 evra]“, rekao je za SETimes student koji se predstavio kao Vojislav D.
the price of university admission be no higher than three[months] of minimum wages in Serbia[about 450 euros]," a student who identified himself as Vojislav D told SETimes.

kroz insertaciju direktne pošte uz mesečne račune korisnicima kreditnih kartica Banca Intesa,
though inserting direct mails along with month bills to Banca Intesa credit card users,

Месечне крварење код жена.
A woman's monthly bleeding.

Месечне архиве: јануар 2014.
Monthly Archives: January 2014.

Imate mesečni ciklus.
I have a monthly cycle.

Плаћајте месечну претплату.
Pay monthly subscription fees.

Месечне белешке Астрономског друштва Јужне Африке.
Monthly Notes of the Astronomical Society of Southern Africa.

Да ли плаћате месечну накнаду за коришћење вашег банковног рачуна?
Pay a monthly fee for your bank account?

Mesečni troškovi minimalni.
The monthly cost are minimal.

Нема месечне претплате.
There are no monthly subscriptions.