MESTO ZLOCINA - превод на Енглеском

• crime scene

Примери коришћења Mesto zlocina на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da te smestimo na mesto zlocina, Rodrigo.
We can put you at the scene, Rodrigo.

Sta te je nateralo da dodjes na mesto zlocina?
What compelled you to go to the crime scene?

Dobro, vracam se na mesto zlocina.
All right, I'm going to go back to the scene.

Dobro, znaci to smešta ovaj CS na mesto zlocina.
Okay, so it places this Corner Shot at the scene.

Deb zeli da se vratim na mesto zlocina, Pokupim neke dokaze.
Deb wants me to go back to a crime scene, collect some evidence.

Imam jos jedno mesto zlocina.
I have another scene.

Sta ako mozemo smestiti Elliota na mesto zlocina?
What if we can place Elliot at the crime scene?

Idem s Rajanom na mesto zlocina, da vidimo gde su siljci bili.
I'm gonna grab Ryan, we're gonna go back to the scene. See where that strip was.

Da, ubica je izgrabuljao mesto zlocina, ali je zaboravio da su mu se i ruke izgrabuljale, takodje.
Yeah, the killer raked the scene, but he forgot that his hands got raked, too.

Ne racunajuci da je krug Crowcall mesto zlocina i zato bez dozvole pristupa.
Apart from the fact that Crowcall Circle is now a crime scene and so totally off limits.

imam osecaj da je ovo mesto zlocina.
I have a feeling this was the scene of the crime.

Možete li nam reci šta ste pronašli kada ste došli na mesto zlocina?
Can you tell us what you found when you got to the crime scene that night?

ali ovo je mesto zlocina, a plus znam i sudiju koji ce razumeti.
but it's a crime scene, and i know a judge who understands these things.

je tehnicki, mesto zlocina.
it's a crime scene.

Samo sam hteo da se provozam stazom secanja, i posetim mesto zlocina.
I just wanted to take a little sleigh ride down memory lane visit the scene of the crime.

je protokol uptutiti sve pre nego što stignemo na mesto zlocina.
I believe it's protocol to brief everyone- before we arrive at the crime scene?

Ovo ste vi dok uzimate Elliotov opusak kako bi ga podmetnuli na mesto zlocina nakon sto ubijete Shanu.
That's you retrieving Elliot's cigarette butt so you could plant it at the crime scene after you killed Shana.

Lutor, pistolj sa mesta zlocina nije pripadao napadacu.
Mr. Luthor, the gun at the crime scene didn't belong to the assailant.

Nijedni uzorci nadjeni na mestu zlocina se ne podudaraju sa DNA nijedne poznate zivotinje.
None of the samples found at the scene match DNA of any known animals.

Ciscenje mesta zlocina.
Crime scene cleanup.