METLOM - превод на Енглеском

• broom
• broomstick
• brush
• mop

Примери коришћења Metlom на Српском и њихови преводи на Енглески

na sledeći zamah metlom.
the next stroke of the broom.”.

Kako se tako fina žena s aktentašnom nabacuje bratu s metlom?
How's a woman that fine with a briefcase gonna throw it at a brother with a broom?

počistila sam sneg koji se skupio pod razbijenim prozorima metlom od grančica koju mi je otac napravio kada sam imala osam godina i igrala se u kući.
has accumulated under the empty windows, using a twig broom my father made me when I was about eight and I played house here.

kada je ušla u sobu sa vedrom vode i metlom da očisti podove,
when?rsula went into the room with a pail of water and a brush to wash the floor,

Metla je prodavao na našoj teritiriji.
Broom was selling in our territory.

Jesi li siguran da Metla ima veze sa tim?
Are you sure that Broom has something to do with it?

Metla se slomila, ostala je na Kolmi.
The broom broke, It stayed on the wagon.

Metla je ovde, kolose!
The broom's over here, big guy!

Da li si znao da Metla trguje mojom robom?
Did you know that Broom is selling my goods?

Mislim da je mogao, Metla.
I think it could be Broom.

Gde je Metla?
Where is Broom?

Пажљиво притисните мрежу с метлом.
Press the web carefully with the broom.

Шта да радим са метлом?
What would I do with a broom?

Са метлом не може изаћи из парној, морате
With a broom can not come out of the steam room,

Metla takođe simbolizuje svakodnevne bračne obaveze: čišćenje podova, bacanje smeća,
A broom also symbolizes the daily routine of marriage such as cleaning the floors,

Не можете: махати метлом или крпом, укључивати усисивач,
You can not: waving a broom or a rag, turn on the vacuum cleaner,

Руски купатило са мирисним паре или метлом- одличан начин
Russian bathhouse with fragrant steam or a broom- a great way to relax,

се монтирати антену, тако да корисник онда не мора да трче са метлом у зимском периоду.
the user then does not have to run around with a broom in winter.

војници га нису назвали" ровном метлом".
it was not for nothing that the soldiers called it a"trench broom".

По завршетку операције бушења треба да буде пажљиво прикупе чипове са метлом и одбацити.
Upon completion of drilling operations should be carefully collect the chips with a broom and discard.