MI JE DRAGO ŠTO SAM - превод на Енглеском

i'm happy to be
i'm glad to be
i'm pleased to be
glad to have
drago mi je
drago da imamo
mi je drago što imam
srećan sam što smo
drago što sam je
srećni da imamo
sretan da imam
i'm so happy to have

Примери коришћења Mi je drago što sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Tako mi je drago što sam konačno pronašla nekoga ko me razumije!
Anyway I'm happy to have finally found someone who understands about this!
Jako mi je drago što sam ovde.
I'm so happy to be here.
Oh, tako mi je drago što sam kod kuće.
Oh, so glad to be home.
Umoran sam, ali mi je drago što sam ovde.
They are tired, but glad to be here.
Posebno mi je drago što sam u prilici da našu.
I am so happy to be able to honor our.
Baš mi je drago što sam ovde.
Oh, I'm so happy to be here.
Znate li zašto mi je drago što sam ovde?
You know why I'm glad I'm here?
Još jedan razlog zbog kojeg mi je drago što sam muško.
Yet another reason why I'm glad I'm a guy.
U teškim okolnostima smo se sreli, ali mi je drago što sam vas… upoznao gospodine.
The circumstances of our meeting were rather unpleasant, but all the same I'm glad to have met you.
Ovo je trebalo da uradim pre deset godina ali mi je drago što sam se sada odlučio na to.
I should have done this 10 years earlier, but I'm glad I did it now.
Ne, razlog zašto mi je drago što sam ovde je što niko ne može da me vidi.
No, the reason I'm glad to be here is that no-one can see me.
Žao mi je što ti nisi dobio, ali mi je drago što sam ja dobila.
I'm sorry you didn't get it, but I'm glad I did.
Nemate pojma koliko mi je drago što sam ovde da mogu da vas pozdravim.
U ou don't know how pleased I am to be here to welcome you.
I te kako mi je drago što sam ovde, jako mi je drago da znaš, da si dostojan protivnik!
I'm fierce glad to be here, fierce glad to know you yet, a worthy antagonist!
Pa, žao mi je što nisam našao Sama, ali mi je drago što sam vas upoznao.
Well, I'm sorry to have missed Sam, but I'm happy to have met you.
Dakle, jako mi je drago što sam ovde u Gouth Dark-u da bih najavila otvaranje nove
Anyway, I'm pleased to be here in Douth Dark to announce the opening of my brand new store!
ću reći da mi je drago što sam ponovo u Kijevu.
Ukraine:“Let me start by saying that I'm pleased to be back in Kyiv.
Jesam li loša zbog toga što mi je drago što je Kuver mrtav?
Does it make me bad if I'm glad Coover's dead?
Hvala ti, i meni je drago što sam se vratila..
Thanks, I'm glad to be back as well:-.
Јер ми је драго што смо преживели.
Because I'm glad we survived.
Резултате: 47, Време: 0.0564

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески