MIHAJLOVIĆEVA - превод на Енглеском

• mihajlovic
• mihajlović

Примери коришћења Mihajlovićeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Mihajlovićeva: Ulažemo pet milijardi evra u železnicu jer želimo da vratimo putnike
Mihajlovic: We invest five billion euros in railways because we want to bring passengers

Znam da ste ponekad zaista bili uznemireni u situacijama kada je dolazilo do kršenja Vaših naredbi“, odgovorila je Mihajlovićeva.
I know that sometimes you would get really upset in those instances when there were violations of your orders,” Mihajlovic replied.

ministar finansija Siniša Mali- rekla je Mihajlovićeva.
which includes Sinisa Mali, Minister of Finance,"Mihajlovic said.

neće biti lako da izabere najboljeg ponudjača”, izjavila je Mihajlovićeva, koja je i ministarka gradjevinarstva,
the Government will not find it easy to pick the best bidder- Mihajlovic, also the Minister of Construction,

Mihajlovićeva je novinarima u Centru" Sava" rekla da več za godinu dana očekuje da će Srbija napraviti značajan iskorak u oblasti transportne logistike.
Mihajlovic told reporters at the Sava Center conference hall that she expects Serbia to make significant progress in the field of transport logistics as soon as in a year's time.

Mihajlovićeva pozicija je veoma stabilna u ovom trenutku.".
The Valkyrie is stable, for the moment.

kazala je Mihajlovićeva.
broadcast incorrect information,” Mihajlovic said.

Mihajlovićeva je dodala
Mihajlovic added that tomorrow at noon,

Mihajlovićeva je rekla da nema nikave rupe u Zakonu o prevozu putnika u drumskom saobraćaju,
Mihajlovic said that there is no hole in the Law on Transportation of Passengers in Road Transport, but that there is

Mihajlovićeva je dodala da ne štiti taksitse i da je nedopustivo šta
Mihajlovic added that she does not protect taxi drivers

kineska strana će ponuditi različite načine finansiranja izgradnje”, rekla je Mihajlovićeva novinarima nakon potpisivanja.
over EUR 1.5 billion, and the Chinese side is to offer various options for the financing of the construction- Mihajlovic told the press after the signing.

broj prevoza koje oni obavljaju sa Velikom Britanijom u stalnom porastu“, rekla je Mihajlovićeva.
the number of times goods are transported with Great Britain are constantly increasing," Mihajlovic said.

rekla je Mihajlovićeva, i podsetila da je u održavanje i rekonstrukciju puteva u Rasinskom okrugu uloženo
new results,” Mihajlovic said, and reminded that more than four billion dinars were invested in the maintenance

upotrebiti sva zakonska sredstva da se odluke sprovedu", rekla je Mihajlovićeva.
utilise all legal means to carry out the decisions,” said Mihajlovic.

rekla je Mihajlovićeva.
the fast road Sabac-Loznica," Mihajlovic said.

Mihajlovićeva se zahvalila opštini Zemun,
Mihajlovic thanked the municipality of Zemun,

Mihajlovićeva, koja je na železničkoj stanici u Resniku prisustvovala puštanju u saobraćaj novih“ Simensovih”„ vektron“ lokomotiva preduzeća“ Srbija kargo”,
Mihajlovic, who was present at the Railway Station in Resnik when new"Siemens""vectron" locomotives of the company"Serbia Cargo" was released for traffic,

će sve biti realizovano na vreme”, rekla je Mihajlovićeva.
that everything will be realized on time,” said Mihajlovic.

Mihajlovićeva je istakla značaj interesovanja jedne od najboljih svetskih kompanija u oblasti železničkog transporta u trenutku kada Srbija pokreće veliki investicioni ciklus u infrastrukturi vredan pet milijardi evra,
Mihajlovic emphasized the importance of the interest of one of the world's best companies in the field of rail transport when Serbia launches a large investment cycle in infrastructure worth five billion euros, adding that the

Mihajlovićeva je tom prilikom istakla da je Vlada Srbije čvrsto opredeljena da inkluzija romske zajednice ne bude samo priča,
Mihajlovic emphasized that Government of Serbia is firmly committed to the inclusion of Roma community not only as stories, ideas