MINIMALNE ZARADE - превод на Енглеском

• minimum wage
• minimum wages
• less money

Примери коришћења Minimalne zarade на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema agenciji Evrostat, 22 od 28 članica EU imaju nacionalne minimalne zarade od januara 2019. godine,
According to the Eurostat agency, 22 out of the 28 member states had national gross minimum wages as of January 2019,

koji zahtevaju manje poreze, povećanje minimalne zarade i penzija.
higher minimum wages and better pension benefits.

Evropska komisija želi da sve zemlje EU uvedu minimalne zarade za svoje radnike i nezaposlene sa ciljem borbe protiv rastuće socijalne nejednakosti i siromaštva.
The European Commission wants all EU member states to introduce the minimum wage for their employees and the unemployed in order to combat the growing social inequality and poverty.

koju je realizovao NALED, pokazuje da uštede koje će po ovom osnovu ostvariti preduzetnici idu i do 250. 000 dinara godišnje po osobi kod isplate minimalne zarade.
shows that the savings that will be made on this basis by entrepreneurs go up to RSD 250,000 per per person when paying the minimum wage.

je Agencija bila nadležna za utvrđivanje obaveze za isplatu zarade do iznosa minimalne zarade, a zaposleni su morali da pokreću sudski spor
since Agency was responsible for determining the obligation to pay earnings up to the amount of minimum wage, and employees had to engage in litigation for the remaining amount,

velikog povećanja minimalne zarade na poslodavce koji dominantno zapošljavaju radnike sa niskim zaradama..
large increase in the minimum wage on employers who recruit predominantly low-wage workers.

će rast minimalne zarade dovesti do toga da se poslodavcima više neće isplatiti da zapošljavaju neke od radnika koji imaju nižu produktivnost od zahtevane.
therefore the increase in the minimum wage will lead to the fact that employers will not find profitable to employ some of the workers, those that have lower productivity than the increase in wages would presume.

Junker je evroposlanicima levog centra obećao da će tokom mandata raditi na uvođenju minimalne zarade u svakoj članici Unije.
The Minimum wage is already introduced in 22 EU member states,

Premijer je najavio da će nova finansijska situacija pozitivno uticati na javni sektor i povećenje minimalne zarade. Source.
The PM announced that the new financial situation would have a positive impact on the public sector and increase of minimum wage. Source.

Савезна минимална зарада за постављене позиције је само 2, 13 долара по сату.
The federal minimum wage for tipped positions is just $2.13 per hour.

Влада је 2016. повећала минималну зараду на 215 евра месечно.
In 2016, the government increased the minimum wage to 215 euros per month.

Minimalna zarada mora biti dovoljna da obezbedi minimalne uslove za zivot.
Minimum wages must be enough for a living wage..

Minimalna zarada u zemljama sveta.
Minimum wage in the world.

Minimalna zarada mora biti dovoljna da obezbedi minimalne uslove za zivot.
The minimum wage should be sufficient to allow a quality life for workers.

Švajcarci glasaju o minimalnoj zaradi, najvećoj u svetu.
Swiss set to vote on world's highest minimum wage.

Заправо, савезна минимална зарада за постављене позиције је само 2, 13 долара по сату.
Indeed, the federal minimum wage for tipped workers is only $2.13 per hour.

Minimalna zarada po satu trenutno iznosi 8, 84 evra.
The minimum wage is currently 8.84 euros gross per hour.

Почевши од јануара, минимална зарада је порасла на 10, 50 долара.
Starting in January, its minimum wage went up to $10.50.

Минимална зарада је порасла у 19 држава.
The minimum wage went up in 19 states.

Zakon o minimalnoj zaradi stupiće na snagu 2012. godine.
The law on the minimum wage is due to enter into force in 2012.