MIROLJUBIVE - превод на Енглеском

• peaceful
• peace-loving
• peaceable

Примери коришћења Miroljubive на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjedinjene Države i međunarodna zajednica neće težiti odluci o konačnom statusu dok Kosovo ne osigura miroljubive i bezbedne uslove života za sve svoje zajednice», rekao je zamenik američkog ambasadora Džejms Kaningem.
the United States and the international community shall not pursue a final status decision until Kosovo can ensure a peaceful and secure environment for all its communities," said US Deputy Ambassador James Cunningham.

Будите добри и мирољубиви једни са другима.
Be kind and peaceful to each other.

Постоје мирољубиви муслимани али ислам није мирољубива идеологија.
There are peaceful Muslims, but there is no peaceful Islam.

Они имају мирољубив, али страшан карактер,
They have a peace-loving, but fearful character,

Како бити мирољубив када ти покушавају узети достојанство?
But how can it be peaceful when they try to take away your dignity?

Мирољубива Сава ријетко ствара непријатеље на послу због своје неконфликтне природе.
The peace-loving Sava rarely makes enemies at work because of his non-conflict nature.

Oni su miroljubiv narod.
They're peaceful people.

Они имају мирно расположење, мирољубив карактер( ријетко нападају своју врсту).
They have a calm disposition, a peace-loving character(they rarely attack their own kind).

Ми смо мирољубиви људи, не желимо рат.
We are peaceful people, we do not want war.

То су школовање, мирољубиве, покретне и стидљиве мале( до 3, 5-4цм) рибе.
They are schooling, peace-loving, mobile and shy small(up to 3.5-4 cm) fish.

Izgleda skoro miroljubivo, zar ne?
Almost looks peaceful, doesn't he?

Miroljubivi ljudi.
Peace-loving people.

Nekada miroljubiva nacija bila je okružena neprijateljima sa svih strana.
Her once peaceful nation is surrounded by enemies.

Фризи'' су мирољубиви, срећни и мудри.
The Frisians are thus peace-loving, happy, and enlightened.

Расправља се о мирољубивом коришћењу нуклеарне енергије у производњи електричне енергије.
The Conference is focused on the peaceful uses of nuclear energy in power generation.

Onda su klinci miroljubivi borci za slobodu.
I stand corrected. These kids are peace-loving freedom fighters.

Meni izgledaš miroljubivo i altruistično.
You look very peaceful and angelic.

Miroljubivi vojnik?
A peace-loving soldier?

Oni koji miroljubivu revoluciju naprave nemogućom će nasilnu revoluciju napraviti neizbežnom“.- Džon F. Kenedi.
Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.'- John F. Kennedy.

Они су добри, мирољубиви, марљиви људи; и то је то.
They are good, peace-loving, hardworking people; that's all.