MISLI DA ZNA - превод на Енглеском

• thinks he knows
• thinks he does
• believes he knows

Примери коришћења Misli da zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo budala misli da sve zna.
Only a fool thinks they know everything.

Misli da zna gde možemo naci Dereka.
She thinks she knows where we can find Derek.

Vidite, misli da zna sve.
See, he thinks he knows everything.

Ona misli da zna.
She just thinks she knows.

A Poaro misli da zna gde.
And Poirot, he thinks he knows where.

Policija misli da zna tko je ubio Mary Lapsley, g. Redpath.
The police think they know who killed Mary Lapsley, Mr Redpath.

Misli da zna ko sam ja.
And they thought they knew me.

Jer Betsy misli da zna što je to.
Because Betsy thinks she knows what it is.

Misli da zna sve, ne sluša nikoga. Vidiš šta se desilo.
You think you know everything, don't listen to nobody.

Ona misli da sve zna.
She thinks she knows everything.

Policija misli da zna ko sam.
The police think they know who I am.

Ona samo misli da zna.
She only thinks she knows where it is.

Onda i misli da zna sve o tome, a ne zna ništa.
He thinks he knows everything about this country but knows nothing.

Samo budala misli da sve zna.
Only the foolish think they know it all.

Problem je u tome što većina ljudi misli da zna šta je potrebno da bi uspeli.
Most people think they know what it takes to be successful.

Misli da zna ko je ubio Bruna.
She thinks she knows who killed Bruno.

Ona misli da zna više o Rimljanima od mene.
She thinks she knows more about Romans than me.

Misli da me zna.
She thinks she knows me.

Sara Bernhard misli da zna bolje od mene kako da igra Salomu.
Sarah Bernhardt thinks she knows better than I do how to play Salome.

Ona samo misli da zna, ali u stvari ništa ne zna..
She thinks she knows, but she doesn't really.