MISTERIOZAN - превод на Енглеском

• mysterious
• mystery
• mystical

Примери коришћења Misteriozan на Српском и њихови преводи на Енглески

Život ponekad funkciše na misteriozan način.
But life sometimes works in mysterious ways.

Talentovan je i misteriozan.
He's talented and mysterious.

Život ponekad funkcioniše na misteriozan način.
Life sometimes works in mysterious ways.

Misteriozan, ali i veoma blizak.
He is mysterious, but close.

Sada kad si sreo, ti si misteriozan.
Now that you met me, you're mysterious.

Nisi sramežljiv, ti si misteriozan.
You're not shy, you're mysterious.

Ne, bazen je dovoljno misteriozan, nema nekog smisla,
No, this pool has enough mystery. I mean,

Ukoliko je progonitelj misteriozan, nepoznata figura,
If your pursuer is a mysterious, unknown figure,

Malo ne znaju, njihovi planovi će upropastiti mali odred junačkog snažnog muškarca koji vodi misteriozan hrabar ratnik.
Little do they know, their plans are about to be ruined by a small detachment of heroic strong men led by a mysterious brave warrior.

Za većinu mušterija ovo samo učvršćuje stereotipe da je Orijent misteriozan i spiritualan, a ne prostu činjenicu da vlasnici jednostavno biraju sobnu biljku za koju znaju da će lepo napredovati iako uslovi za gajenje nisu najbolji.
To most casual customers however they are simply reinforcing the stereotype that the Orient is mysterious and spiritual rather than the owner simply choosing a houseplant they know will grow well.

Наш мистериозни доброчинитељ… ти је послао пакет.
Our mysterious benefactor… has sent you a package.

Духови уља су мистериозни мириси на истоку.
Oil spirits are mysterious scents of the East.

Прва жртва мистериозног вируса у Кини.
First patient dies from mysterious virus in China.

Русија шокирана мистериозним убиством тројице новинара у ЦАР.
Russia shocked by mysterious murder of 3 journalists in CAR.

Овде под мистериозним околностима убио премијера.
Here under mysterious circumstances killed the Prime Minister.

У мистериозном гласу пријавите да сте открили необичне способности- да предвидите будућност!
In a mysterious voice, report that you have discovered unusual abilities- to predict the future!

Na misterioznom ostrvu.
On a mysterious island.

To nije misteriozno, ali je impresivno.
It's not mysterious, but it is impressive.

Твоје мистериозне очи".
Your mysterious eyes".

Гоби: Мистериозни камени кругови
Gobi: Mysterious stone circles