MISTERIOZNE - превод на Енглеском

Žao mi je, ali bez" Misteriozne mašine" nisam nikakav lovac.

I'm sorry, but without the Mystery Machine, I'm no monster trapper.

Šta su ovi dijagrami i misteriozne brojke?

What are these diagrams and mysterious figures?

Bradavice su vrlo misteriozne.

Warts are very mysterious.

Senke su tako misteriozne.

Shadows are so mysterious.

Krv je ruža misteriozne unije.

Blood is the rose of mysterious union.

Podvodne misteriozne hemijske reakcije napokon stvaraju život.

Under water mysterious chemical reactions ultimaclly form life.

Ima li glasa od misteriozne Price Rugalice?

Any word from the mysterious Mockingbird? Yes?

Sve stvari su misteriozne kada ih ne razumemo.

All things are mysteries when they are not understood.

više nisu misteriozne.

they cease to be mysteries.

Srećno zaranjanje u neograničene i misteriozne dubine vaše ljudskosti

Good luck in diving into the mysterious and limitless depths of your humanity

na delo misteriozne Gertrude Perkins.

to the works of the mysterious Gertrude Perkins.

Nikola Tesla je umro pre nego što je završio svoje misteriozne izume.

Nikola Tesla died before he finished a mysterious, earth-shattering invention.

Posle misteriozne, izgubljene noći na medenom mesecu,

After a mysterious, lost night on their honeymoon,

Ali poenta je da su pravili stvari koristeći te misteriozne kutije koje su imali- koje sada svako ima.

But the point was, that they were doing things that were using these mystery boxes that they had-- everyone has now.

Najlepše stvari koje možemo doživeti su misteriozne, izvor istinske umetnosti i nauke.

The most beautiful thing we can experience is the mysterious, the source of all true art and science.

Joe, jesi li našao ime misteriozne devojke koja je pokušala ukrasti našu krhotinu?

Joe. You find a name for the mystery girl who's trying to steal our shard?

Toliko misteriozne da je ne možemo videti osetiti,

So mysterious, we can't see it feel it,

Profilisanje kupca vas uverava da se vašem softveru misteriozne kupovine priključuju samo kvalifikovani kupci.

Shopper Profiling makes sure you get only qualified shoppers to join your Mystery Shopping Software.

istinski želela da razume te misteriozne nove puzle u svom životu.

she genuinely wanted to understand this mysterious new puzzle in her life.

shvatio sam:" O Bože, misteriozne kutije su i svemu što radim!

I realized, oh my God, mystery boxes are everywhere in what I do!

Примери коришћења Misteriozne на Српском и њихови преводи на Енглески