MITOVI - превод на Енглеском

• myths
• myth

Примери коришћења Mitovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mačvanska KOLEBA: mesto gde se susreću mitovi i istorija.
Crete: where myth and history meet.

Običnim ljudima trebaju heroji i njihovi osnivački mitovi.
Ordinary people need their heroes and their founding myths.

to su samo mitovi.
that's just a myth.

I to je tako A i svi mitovi su malo volsebni.
Like all such myths, they are a bit frightening.

Mitovi su javni snovi, snovi su osobni mitovi.
Myths are public dreams, dreams are privte myths.

Ali neki od njih su samo mitovi.
Some of them are merely myths.

Postoje neki mitovi i legende koje su ljudi stvorili.
Hear the myths and legends the town has inspired.

Svi mitovi nam govore o ljubavi nerivalskih zajednica.
All the myths speak to us of love… of unrivalled unions.

Mitovi o zatrudnjivanju: WEB.
Facts about Pregnancy: WEB.

Tema predstave su mitovi i stereotipi u vezi sa plavokosim ženama.
The play takes aim at the myths and stereotypes associated with blonde women.

Ovo su mitovi u koje ne treba verovati.
These are the myths you shouldn't believe.

Mitovi o pušenju tokom trudnoće.
Facts about smoking during pregnancy.

Na slici su mitovi a evo šta su činjenice.
Here are the myths and here are the truths….

Postoje mnogi mitovi i priče o Vama.
There are lots of Myths and stories about them.

Postoje mnogi mitovi i priče o Vama.
There's a lot of myths and stories about them.

Na slici su mitovi a evo šta su činjenice.
Here are the myths, and here are the facts.

Postoje mnogi mitovi o celulitu.
There are a lot of myths around cellulite.

Mitovi o himenu postoje vekovima zbog njegovog kulturološkog značaja.
The myths about the hymen have lived on for centuries because they have cultural significance.

Ako su mitovi istiniti, to je potcenjivanje.
If the myths are right, that's an understatement.

Ljudi uvek pokušavaju da dokažu da su mitovi stvarni.
There've always been mortals trying to prove the myths are real.