MIZERIJA - превод на Енглеском

• misery

Примери коришћења Mizerija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav ambis leži između moje sadašnje mizerije i večnog carstva Hristovog!”.
What an abyss lies between my deep misery and the eternal kingdom of Christ!".

I izbavi me iz ove mizerije.
And free me from my misery.

Francuska i Evropa ne mogu preduprediti sve mizerije ovog sveta.
It is true that Europe cannot house all the misery of the world.

Ne osvrće se nad mizerijom.
He does not dwell on misery.

Nije čudo da život doživljavaš kao mizeriju.
Is it any wonder that life becomes a misery?

Za ljudsku mizeriju!
To human misery!

Da istraži priliku u mizeriji.
To discover opportunity in misery.

Prihvatanje anksioznosti ne znači,, da osuđujemo sebe na život pun anksiozne mizerije.
Accepting anxiety doesn't mean“resign[ing] ourselves to a life of anxious misery.

Где се наслушао мизерија.
Where misery exists.

То је та мизерија.
That's what misery is.

mi preferiramo mizeriju nad krvlju!
we prefer misery to blood!

je Bog dobar stvara mizeriju?
God is good, cause humanity misery?

Nije vredno otkupiti mesec skandala za život u mizeriji.
It isn't worth buying off a month of scandal with a lifetime of misery.

Kao i mizerije.
Misery is better.

То је та мизерија.
That is the misery.

mi vidimo posledice u mizeriji čovečanstva.
we see the consequences in the misery of humanity.

To me više interesuje od moje mizerije.
That interests me far more than my own misery.

Ali nije bio sam u svojoj bednoj mizeriji.
But it wasn't alone in its abject misery.

Da me istucaju iz moje mizerije?
Yeah. Have'em bang me out of my misery?

Ово што раде последњих дана је мизерија.
Living in the last days is nothing but misery.